তীরহারা এই ঢেউয়ের সাগর,
পাড়ি দিব রে
আমরা ক’জন নবীন মাঝি
হাল ধরেছি রে।।
জীবন কাটি যুদ্ধ করি
প্রাণের মায়া সাঙ্গ করি
জীবনের স্বাদ নাহি পাই।।
ঘর-বাড়ির ঠিকানা নাই
দিন-রাত্রি জানা নাই
চলার ঠিকানা সঠিক নাই।।
জানি শুধু চলতে হবে
এ তরী বাইতে হবে
আমি যে সাগর মাঝি রে।
জীবনের রঙে মনকে টানে না
ফুলের ঐ গন্ধ কেমন জানি না
জ্যোৎস্নার দৃশ্য চোখে পড়ে না
তারাও তো ভুলে কভু ডাকে না।।
বৈশাখেরই রুদ্র ঝড়ে
আকাশ যখন ভেঙে পড়ে
ছেঁড়া পাল আরও ছেঁড়ে যায়।।
হাতছানি দেয় বিদ্যুৎ আমায়
হঠাৎ কে যে শঙ্খ শোনায়
দেখি ঐ ভোরের পাখি গায়।।
তবু তরী বাইতে হবে
খেয়া পারে নিতে হবে
যতই ঝড় উঠুক সাগরে।
তীরহারা এই ঢেউয়ের
সাগর পারি দিব রে।।
বাংলিশ/Banglish
Teerhara ei dheuer sagor,
Pari dibo re
Amra ko-jon nobin majhi
Hal dhorechi re.
Jibon kati juddho kori
Praner maya shango kori
Jiboner sadh nahi pai.
Ghor-barir thikana nai
Din-ratri jana nai
Cholar thikana sothik nai.
Jani shudhu cholte hobe
E tori baite hobe
Ami je sagor majhi re.
Jiboner ronge monke tane na
Phuler oi gondho kemon jani na
Jyotsnar drishyo chokhe pore na
Tarau to bhule kobhu dake na.
Boishakheri rudro jhore
Akash jakhon bhenge pore
Chera pal aro chere jay.
Hatchani dey biddyut amay
Hothat ke je shonkho shonay
Dekhi oi bhorer pakhi gay.
Tobu tori baite hobe
Kheya pare nite hobe
Jotoi jhor uthuk sagore.
Teerhara ei dheuer
Sagor pari dibo re.
Discussion
Public comments for Teerhara Ei Dheuer Sagor are available on the discussion page.
View discussion