তোমারি গেহে পালিছ স্নেহে, তুমি ধন্য ধন্য হে।
আমার প্রাণ তোমারি দান, তুমি ধন্য ধন্য হে ॥
পিতার বক্ষে রেখেছ মোরে, জনম দিয়েছ জননীক্রোড়ে,
বেধেছ সখার প্রণয়ডোরে, তুমি ধন্য ধন্য হে ॥
তোমার বিশাল বিপুল ভুবন করেছ আমার নয়নলোভন—
নদী গিরি বন সরসশোভন, তুমি ধন্য ধন্য হে ॥
হৃদয়ে-বাহিরে স্বদেশে-বিদেশে যুগে-যুগান্তে নিমেষে-নিমেষে
জনমে-মরণে শোকে-আনন্দে তুমি ধন্য ধন্য হে ॥
বাংলিশ/Banglish
Tomari gehe palicho snehe, tumi dhonyo dhonyo he.
Amar pran tomari dan, tumi dhonyo dhonyo he.
Pitar bokkhe rekhecho more, jonom diyecho jononikrore,
Bedhecho sokhar pronoydore, tumi dhonyo dhonyo he.
Tomar bishal bipul bhubon korecho amar noyonlobon--
Nodi giri bon sorososhobhon, tumi dhonyo dhonyo he.
Hridoye-bahire swodeshe-bideshe juge-jugante nimeshe-nimeshe
Jonome-morone shoke-anonde tumi dhonyo dhonyo he.
Discussion
Public comments for Tomari Gehe Palicho Snehe are available on the discussion page.
View discussion