তুমি কোন মাসে এসেছিলে
আর কোন মাসে গিয়েছিলে
মনে তো আর পড়ে না
কোন এক নভেম্বরে
তোমার জন্য দাঁড়িয়েছিলেম
তোমারো কি মনে পড়ে না।
তোমারো কি পড়ে মনে
রিকশায় হাত চেপে ধরে আমি ছাড়তে চাইতাম না
তোমারো কি পড়ে মনে
দুপুরবেলা রোদে পুড়ে আমি দাঁড়িয়ে থাকতাম।
তোমার পায়ে ছিলো রূপার নূপুর
আর তোমার ভাইয়ের বিদেশি কুকুর
দৌড়ে দৌড়ে আমার পিছু ছাড়েনা
আমার জুতার ভেতর পাঁচটা সেলাই
মনে কোন সেলাই যে নাই
তবুও তোমার মনে জায়গা পেলাম না।
তোমারো কি পড়ে মনে
রিকশায় হাত চেপে ধরে আমি, ছাড়তে চাইতাম না
তোমারো কি পড়ে মনে
দুপুরবেলা রোদে পুড়ে আমি, দাঁড়িয়ে থাকতাম।
আমার সারা-মাসে পকেট ফাঁকা
তোমার ফোনে দিতে টাকা
ফ্ল্যাক্সিলোডের দোকারদার আমায় ছাড়েনা
তোমার সস্তা খাবার পছন্দ না
আমার টঙে কাটে সকাল-সন্ধ্যা
পিজ্জাহাট ছাড়া আবার তোমার চলেনা।
বাংলিশ/Banglish
Tumi kon mashe eshechile
Ar kon mashe giyechile
Mone to ar pore na
Kon ek novembere
Tomar jonno dariyechilem
Tomaro ki mone pore na.
Tomaro ki pore mone
Rikshae hat chepe dhore ami charte chaitam na
Tomaro ki pore mone
Dupurbela rode pure ami dariye thaktam.
Tomar pae chilo rupar nupur
Ar tomar bhaier bideshi kukur
Doure doure amar pichu charena
Amar jutar bhetor panchta selai
Mone kon selai je nai
Tobuo tomar mone jayga pelam na.
Tomaro ki pore mone
Rikshae hat chepe dhore ami, charte chaitam na
Tomaro ki pore mone
Dupurbela rode pure ami, dariye thaktam.
Amar sara-mashe pocket phaka
Tomar phone-e dite taka
Flexiload-er dokandar amay charena
Tomar sosta khabar pochondo na
Amar tong-e kate sokal-shondhya
Pizzahut chara abar tomar cholena.
Discussion
Public comments for Tomaro Ki Pore Mone are available on the discussion page.
View discussion