তুমি আমাদের পিতা,
তোমায় পিতা ব’লে যেন জানি,
তোমায় নত হয়ে যেন মানি,
তুমি কোরো না কোরো না রোষ।
হে পিতা, হে দেব, দূর করে দাও যত পাপ, যত দোষ—
যাহা ভালো তাই দাও আমাদের, যাহাতে তোমার তোষ।
তোমা হতে সব সুখ হে পিতা, তোমা হতে সব ভালো।
তোমাতেই সব সুখ হে পিতা, তোমাতেই সব ভালো।
তুমিই ভালো হে তুমিই ভালো সকল-ভালোর সার—
তোমারে নমস্কার হে পিতা, তোমারে নমস্কার।
বাংলিশ/Banglish
Tumi amader pita,
Tomay pita bole jeno jani,
Tomay noto hoye jeno mani,
Tumi koro na koro na rosh.
He pita, he deb, dur kore dao joto pap, joto dosh--
Jaha bhalo tai dao amader, jahate tomar tosh.
Toma hote sob sukh he pita, toma hote sob bhalo.
Tomatei sob sukh he pita, tomatei sob bhalo.
Tumii bhalo he tumii bhalo sokol-bhalor sar--
Tomare nomoskar he pita, tomare nomoskar.
Discussion
Public comments for Tumi Amader Pita are available on the discussion page.
View discussion