আজ রাতে কোনো রূপকথা নেই Aaj Raate Kono Rupkotha Nei

Old School

চাঁদমামা আজ বড্ড একা
বড় হয়েছি আমি
রোজ রাতে আর হয়না কথা
হয়না নেওয়া হামি। (x2)

রোজ রাতে আর চাঁদের বুড়ি কাটেনা চরকা রোজ
ও বুড়ি তুই আছিস কেমন? হয়না নেয়া খোঁজ।

কোথায় গেল সেই রূপকথার রাত
হাজার গল্প শোনা
রাজার কুমার কোটালকুমার পক্ষীরাজ
সে ঘোড়া। (x2)

কেড়ে নিলো কে সে আজব সময়
আমার কাজলা দিদি
কে রে তুই কোন দৈত্য দানব
সব যে কেড়ে নিলি।

কে রে তুই? কে রে তুই?
সব সহজ শৈশব কে বদলে দিলি
কিছু যান্ত্রিক বর্জ্যে।

তুই কে রে তুই?
যত বিষাক্ত প্রলোভনে আমায় ঠেলে দিলি
কোন এক ভুল স্রোতে। (x2)

আলাদিন আর জাদুর জিনে আমায় ডাকছে শোনো
ব্যস্ত আমি ভীষণ রকম সময় তো নেই কোন। (x2)

আলিবাবার দরজা খোলা চল্লিশ চোর এলে
সিন্দাবাদটা একলা বসে আছে সাগর তীরে।

সময়টা আজ কেমন যেন বড় হয়ে গেছি আমি
তারা গুলো আজও মেঘের আড়াল কোথায় গিয়ে নামি। (x2)

কেড়ে নিলো কে সে আজব সময়
আমার কাজলা দিদি
কে রে তুই কোন দৈত্য দানব
সব যে কেড়ে নিলি।

কে রে তুই? কে রে তুই?
সব সহজ শৈশব কে বদলে দিলি
কিছু যান্ত্রিক বর্জ্যে।

তুই কে রে তুই?
যত বিষাক্ত প্রলোভনে আমায় ঠেলে দিলি
কোন এক ভুল স্রোতে। (x2)

বাংলিশ/Banglish

Chadmama aj boddo eka Boro hoyechi ami Roj raate ar hoyna kotha Hoyna neya hami. (x2) Roj raate ar chander buri katena chorka roj O buri tui achis kemon? Hoyna neya khoj. Kothay gelo sei rupkothar raat Hajar golpo shona Rajar kumar kotalkumar pokkhiraj Se ghora. (x2) Kere nilo ke se ajob somoy Amar kajla didi Ke re tui kon doitto danob Sob je kere nili. Ke re tui? Ke re tui? Sob shohoj shoishob ke bodle dili Kichu jantrik borjye. Tui ke re tui? Joto bishakto prolobhone amay thele dili Kono ek bhul srote. (x2) Aladin ar jadur jine amay dakche shono Byasto ami bhishon rokom somoy to nei kono. (x2) Alibabar dorja khola chollish chor ele Sindabatta ekla boshe ache sagor tire. Somoyta aj kemon jeno boro hoye gechi ami Tara gulo ajo megher aral kothay giye nami. (x2) Kere nilo ke se ajob somoy Amar kajla didi Ke re tui kon doitto danob Sob je kere nili. Ke re tui? Ke re tui? Sob shohoj shoishob ke bodle dili Kichu jantrik borjye. Tui ke re tui? Joto bishakto prolobhone amay thele dili Kono ek bhul srote. (x2)

Discussion

Public comments for Aaj Raate Kono Rupkotha Nei are available on the discussion page.

View discussion