Back to Library
Devotional

আছে আদি মক্কা এই মানব দেহে Ache Adi Mokka Ei Manob Dehe

Lalon Shah

Ache Adi Mokka Ei Manob Dehe lyrics by Lalon Shah . This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 3, 2026

Album

Single

Release

Unknown

গীতিকার
লালন শাহ
ধরণ
বাউল
Lyrics

আছে আদি মক্কা এই মানব দেহে
দেখ না রে মন চেয়ে।
দেশ-দেশান্তর দৌড়ে এবার
মরিস্‌ কেন হাঁপিয়ে।।

করে অতি আজব ভাক্কা
গঠেছে সাঁই মানুষ-মক্কা
কুদরতি নূর দিয়ে।
ও তার চার দ্বারে চার নূরের ইমাম
মধ্যে সাঁই বসিয়ে।।

মানুষ-মক্কা কুদরতি কাজ
উঠছে রে আজগুবি আওয়াজ
সাততলা ভেদিয়ে।
আছে সিংহ-দরজায় দ্বারী একজন
নিদ্রাত্যাগী হয়ে।।

দশ-দুয়ারী মানুষ মক্কা
গুরুপদে ডুবে দেখ না
ধাক্কা সামলায়ে।
ফকির লালন বলে, সে যে গুপ্ত মক্কা
আমি ইমাম সেই মিঞে।
ওরে সেথা যাই
কোন পথ দিয়ে।।

Read in Banglish
Ache adi mokka ei manob dehe Dekh na re mon cheye. Desh-deshantor doure ebar Moris keno hapiye. Kore oti ajob bhakka Gotheche sai manush-mokka Kudroti noor diye. O tar char dware char noorer imam Modhye sai bosiye. Manush-mokka kudroti kaj Uthche re ajgubi awaj Sattola bhediye. Ache singho-dorjay dwari ekjon Nidratyagi hoye. Dosh-duari manush mokka Gurupode dube dekh na Dhakka samlaye. Fakir Lalon bole, se je gupto mokka Ami imam sei miye. Ore setha jai Kon poth diye.

Keep exploring

Find more lyrics connected to this song.

Discussion

Public comments for Ache Adi Mokka Ei Manob Dehe are available on the discussion page.

View discussion

Related Tracks

Devotional

Bhojo Murshider Kodom Ei Bela

ভজ মুরশিদের কদম এই বেলা

Lalon Shah

"ভজ মুরশিদের কদম এই বেলা। যার পিয়ালা হৃদ-কমলে ক্রমে হবে উজালা।।"

Philosophical

Madhur Del Doriyay Dubiya Koro Phokiri

মধুর দেল দরিয়ায় ডুবিয়া কর ফকিরি

Lalon Shah

"মধুর দেল দরিয়ায় ডুবিয়া কর ফকিরি। কর ফকিরি চাড় ফকিরী, হবে আখেরী।। খোদার তত্ত্ব বান্দার দেল যথা বলেছে কোরানে খোদে খোদ কর্তা"

Philosophical

Rong Mohole Sid Kate Soday

রং মহলে সিঁদ কাটে সদায়

Lalon Shah

"রং মহলে সিঁদ কাটে সদায়। জানি কোথায় সে চোরের বাড়ি। পেলে তারে কয়েদ করে পায়ে দিতাম মনোবেড়ি।"

Devotional

Dekh Re Amar Rasul Jar Kandari Ei Bhobe

দেখ রে আমার রসুল যার কাণ্ডারী এই ভবে

Lalon Shah

"দেখ রে আমার রসুল যার কাণ্ডারী এই ভবে। ভব নদীর তুফানে তার কি নৌকা ডোবে। ভুল না মন কারো ধোকায় চড় সে তরিকার নৌকায়"

Devotional

Se Bhab Udoy Na Hole

সে ভাব উদয় না হলে

Lalon Shah

"সে ভাব উদয় না হলে, কে পারে সেই অধর চাঁদের বারাম কোন কালে।"

Devotional

Amar Hoy Na Re Se Moner Moto Mon

আমার হয় না রে সে মনের মত মন

Lalon Shah

"আমার হয় না রে সে মনের মত মন। আমি জানবো কি সে রাগের কারণ।। পড়ে রিপু ইন্দ্রিয়ের ভোলে মন বেড়ায় রে ডালে আলে"