আগে না জাইনে গো ললিতে Age Na Jaine Go Lolite

আগে না জাইনে গো ললিতে
কুল দিলাম কুল-নাশার হাতে।

আমি নিরবধি চির দোষী, গিয়াছি না (পা)রি ছাড়াতে
দারুণ বিধি আগে জানি না।
প্ৰেম সুতে টুবি গাঁথিয়ে গিলিলে হয় বেদনা।

আমায় উল্টা কলে ধরছে যমে
আশা নাই আর বাঁচিতে।

তোমরা সব থাইক সাবধান
সাধে সাধে প্ৰেম ফান্দে লোভেতে না দিও প্ৰাণ।

আমি মরছি একা ভেইসে থাকা, কি লাভ ভাবে বাঁচিয়ে
মরণ ভাল আমার মনে লয়
প্রেম যন্ত্রণা আর সহে না, রাধারমণ কয়।

জীবন থাকিতে প্ৰাণ সপিলাম, পরার হাতে কুল দিলাম
কুল নাশার হাতে।।

বাংলিশ/Banglish

Age na jaine go Lolite Kul dilam kul-nashar hate. Ami nirobodhi chiro doshi, giyachi na (pa)ri charate Darun bidhi age jani na. Prem sute tubi gathiye gilile hoy bedona. Amay ulta kole dhorche jome Asha nai ar banchite. Tomra sob thaik sobodhan Sadhe sadhe prem phande lobhete na dio pran. Ami morchi eka bheyse thaka, ki labh bhabe banchiye Moron bhalo amar mone loy Prem jontrona ar shohe na, Radharaman koy. Jibon thakite pran sopilam, porar hate kul dilam Kul nashar hate.

Discussion

Public comments for Age Na Jaine Go Lolite are available on the discussion page.

View discussion