আজি বিজন ঘরে নিশীথরাতে Aji Bijon Ghore Nishithrate

আজি বিজন ঘরে নিশীথরাতে আসবে যদি শূন্য হাতে—
আমি তাইতে কি ভয় মানি!
জানি জানি, বন্ধু, জানি—
তোমার আছে তো হাতখানি ॥

চাওয়া-পাওয়ার পথে পথে দিন কেটেছে কোনোমতে,
এখন সময় হল তোমার কাছে আপনাকে দিই আনি ॥

আঁধার থাকুক দিকে দিকে আকাশ-অন্ধ-করা,
তোমার পরশ থাকুক আমার-হৃদয়-ভরা।
জীবনদোলায় দুলে দুলে আপনারে ছিলেম ভুলে,
এখন জীবন মরণ দু দিক দিয়ে নেবে আমায় টানি ॥

বাংলিশ/Banglish

Aji bijon ghore nishithrate asbe jodi shunno hate-- Ami taite ki bhoy mani! Jani jani, bondhu, jani-- Tomar ache to hatkhani || Chaowa-paowar pothe pothe din keteche konomote, Ekhon somoy holo tomar kache apnake di ani || Andhar thakuk dike dike akash-ondho-kora, Tomar porosh thakuk amar-hridoy-bhora. Jibondolay dule dule apnare chilem bhule, Ekhon jibon moron du dik diye nebe amay tani ||

Discussion

Public comments for Aji Bijon Ghore Nishithrate are available on the discussion page.

View discussion