অন্ধকারের মাঝে আমায় Andhakarer Majhe Amay

অন্ধকারের মাঝে আমায় ধরেছ দুই হাতে।
কখন্‌ তুমি এলে, হে নাথ, মৃদু চরণপাতে?।
ভেবেছিলেম, জীবনস্বামী, তোমায় বুঝি হারাই আমি-
আমায় তুমি হারাবে না বুঝেছি আজ রাতে।।

যে নিশীথে আপন হাতে নিবিয়ে দিলেম আলো
তারি মাঝে তুমি তোমার ধ্রুবতারা জ্বালো।
তোমার পথে চলা যখন ঘুচে গেল, দেখি তখন
আপনি তুমি আমার পথে লুকিয়ে চল সাথে।।

বাংলিশ/Banglish

Andhakarer majhe amay dhorecho dui hate. Kokhon tumi ele, he nath, mridu choronpate?. Bhebechilem, jibonswami, tomay bujhi harai ami- Amay tumi harabe na bujhechi aaj raate. Je nishithe apon hate nibiye dilem alo Tari majhe tumi tomar dhrubotara jwalo. Tomar pothe chola jokhon ghuche gelo, dekhi tokhon Apni tumi amar pothe lukiye cholo sathe.

Discussion

Public comments for Andhakarer Majhe Amay are available on the discussion page.

View discussion