আজি এ নিশি, সখী, সহিতে নারি Aji E Nishi Sokhi Sohite Nari

আজি এ নিশি, সখী, সহিতে নারি,
কেবলই পড়িছে মনে যমুনা বারি।
এমনি সোনার তরী, ভেসেছিল নভোপরি-
নাহিক শ্যামের তরী, নাহি বাঁশরি।
ছিল গো সেদিন সখী, হেন যামিনী।।

আছে ফুল নাহি মধু, আছে আশা নাহি বঁধু,
আছে নিশা, নাহি শুধু অভিসারী।
মিলন মধুর নিশি আসিবে না আর;
আজি এ চাঁদিনী ধরা বিরহ বেদনা ভরা,
আকাশের গ্রহ তারা শ্যাম ভিখারি।

বাংলিশ/Banglish

Aji e nishi, sokhi, sohite nari, Keboli poriche mone Jomuna bari. Emoni sonar tori, bheshechilo nobhopori- Nahiko Shyamer tori, nahi banshori. Chilo go shedin sokhi, heno jamini. Ache phul nahi modhu, ache asha nahi bodhu, Ache nisha, nahi shudhu obhisari. Milon modhur nishi ashibe na ar; Aji e chandini dhora biroho bedona bhora, Akasher groho tara Shyam bhikhari.

Discussion

Public comments for Aji E Nishi Sokhi Sohite Nari are available on the discussion page.

View discussion