Back to Library
Inspirational

আজি শৃঙ্খলে বাজিছে মাভৈঃ – বরাভয় Aji Shrinkhale Bajiche Mabhoi

Kazi Nazrul Islam

Aji Shrinkhale Bajiche Mabhoi lyrics by Kazi Nazrul Islam (1923). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 3, 2026

Lyrics

আজি শৃঙ্খলে বাজিছে মাভৈঃ – বরাভয়।
এ যে আনন্দ-বন্ধন, ক্রন্দন নয়॥

ওরে নাশিতে সবার এই বন্ধন-ত্রাস,
মোরা শৃঙ্খল ধরি তারে করি উপহাস,
সহি নিপীড়ন – পীড়নের আয়ু করি হ্রাস,
এ যে রুদ্র-আশীর্বাদ – লৌহবলয়॥

মোরা অগ্র-পথিক অনাগত দেবতার,
এই শৃঙ্খল বন্দিছে চরণ তাহার,
শোন শৃঙ্খলে তাঁর আগমনি-ঝংকার!
হাবে দৈত্যকারায় নব অরুণ উদয়॥

Read in Banglish
Aji shrinkhale bajiche mabhoi – barabhay. E je ananda-bandhan, krandan nay. Ore nashite sabar ei bandhan-tras, Mora shrinkhal dhari tare kari upahas, Sahi nipiran – pironer ayu kari hras, E je rudra-ashirbad – lauhabalay. Mora agra-pathik anagata debatar, Ei shrinkhal bandiche charan tahar, Shono shrinkhale tanr agamoni-jhankar! Habe daityakaraya naba arun uday.

Keep exploring

Find more lyrics connected to this song.

Discussion

Public comments for Aji Shrinkhale Bajiche Mabhoi are available on the discussion page.

View discussion

Related Tracks

Rebellious

Karar Oi Louho Kopat

কারার ঐ লৌহকপাট

Kazi Nazrul Islam

"কারার ঐ লৌহকপাট, ভেঙে ফেল্ কর রে লোপাট, রক্ত-জমাট শিকল-পূজোর পাষাণ-বেদি!"

Spirited

Duronto Durmod Pran Ophuran

দুরন্ত দুর্মদ প্রাণ অফুরান

Kazi Nazrul Islam

"দুরন্ত দুর্মদ প্রাণ অফুরান গাহে আজি উদ্ধত গান। লঙ্ঘি গিরি-দরি ঝঞ্ঝা-নূপুর পরি"

Patriotic

Amar Desher Mati

আমার দেশের মাটি

Kazi Nazrul Islam

"আমার দেশের মাটি ও ভাই, খাঁটি সোনার চেয়ে খাঁটি॥ এই দেশের মাটি-জলে এই দেশেরই ফুলে ফলে"

Patriotic

Shopone Dekhechi Bharat-Janoni

স্বপনে দেখেছি ভারত-জননী

Kazi Nazrul Islam

"স্বপনে দেখেছি ভারত-জননী তুই যেন রাজরাজেশ্বরী। নবীন ভারত! নবীন ভারত! স্তবগান ওঠে ভুবন ভরি॥"

Satirical

Simon Commission-er Report

সাইমন-কমিশনের রিপোর্ট

Kazi Nazrul Islam

"সাইমন-কমিশনের রিপোর্ট (প্রথম ভাগ) ভারতের যাহা দেখিলেন কোরাস : ‘কী দেখিতে এসে কী দেখিনু শেষে,’"

Patriotic

Kandari Hushiar

কান্ডারী হুঁশিয়ার

Kazi Nazrul Islam

"দুর্গম গিরি, কান্তার মরূ, দুস্তর পারাবার লংঘিতে হবে রাত্রি নিশিথে যাত্রীরা হুশিয়ার ।"