আমার গৃহ কর্ম না লয় মনে।
ঐ কালার বাঁশির গানে।
বাঁশি বাজায় চিকন কালায় বসিয়া কদম্ব তলায়।
শুধু মুখে বলে রাধা। রাধা বাঁশির রব শুনিয়ে পাগলিনী।
কে কে যাবে আয়রে জলে এই কালার বাঁশির গানে।
সখী গো যখন আমি রানতে বসি তখন কালায় বাজায় বাঁশি।
আমি ধুয়ার ছলে বইসে কান্দি ননদী কয় কান্দছ কেনে।
সখী গো ভাইবে রাধারমণ বলে প্ৰেমানলে অঙ্গ জ্বলে।
আমার গৃহকর্ম না লয় মনে, চলগো সবে যাইগো জলে।
সব সখীগণ লইয়া সঙ্গে
জল ভরিতে গেলাম রঙ্গে
তখন কালা কদমতলে।
কালার রূপ দেখিয়া ভূইলে রইলাম
কার বা কলসী কেবা আনে।
বাংলিশ/Banglish
Amar griho kormo na loy mone.
Oi kalar bashir gane.
Bashi bajay chikon kalay bosiya kodombo tolay.
Shudhu mukhe bole Radha. Radha bashir rob shuniye pagolini.
Ke ke jabe ayre jole ei kalar bashir gane.
Sokhi go jakhon ami rante bosi takhon kalay bajay bashi.
Ami dhuar chole boise kandi nonodi koy kandcho kene.
Sokhi go bhaibe Radharaman bole premanole ongo jwole.
Amar grihokormo na loy mone, cholgo sobe jaigo jole.
Sob sokhigon loiya songge
Jol bhorite gelam rongge
Takhon kala kodomtole.
Kalar rup dekhiya bhuile roilam
Kar ba kolosi keba ane.
Discussion
Public comments for Amar Griho Kormo Na Loy Mone are available on the discussion page.
View discussion