আমার মন হইয়াছে লাচাড়ি, পড়িয়াছি ঘোর বিপদে–তরাও গৌর হরি।।
আর একা একা বনেতে বেড়াই, কত সিংহ-ব্যাঘ্ৰ দেখিয়া গৌর মনেতে ডরাই।
ওরে কি করিমু, কোথায় যাইমু–তাইতে মনে মন ভাবি।।
আর শুনছি কতো সাধুর মুখে তোমার নামটি যে লয় গৌর সে থাকে সুখে।
ওয়রে, আমার কেনে এ দুর্দশা–বেহুশে কান্দিয়া মরি।।
আর আমায় কইন তো তায়ে ক্ষেতি নাই–।
তোমার নামটি হৃদয় মাঝে–ওই ভিক্ষা চাই–।
রাধারমণ বলে, মৃত্যুকালে দিয়ো চরণ তরী।
বাংলিশ/Banglish
Amar mon hoiyache lachari, poriyachi ghor bipode–tarao Gour Hari.
Ar eka eka bonete berai, koto singho-byaghro dekhiya Gour monete dorai.
Ore ki korimu, kothay jaimu–taite mone mon bhabhi.
Ar shunchi koto sadhur mukhe tomar namti je loy Gour se thake sukhe.
Oyre, amar kene e durdosha–behusha kandiya mori.
Ar amay koin to taye kheti nai–.
Tomar namti hridoy majhe–oi bhikkha chai–.
Radharaman bole, mrityukale diyo choron tori.
Discussion
Public comments for Amar Mon Hoiyache Lachari are available on the discussion page.
View discussion