আমার না যদি থাকে সুর
তোমার আছে তুমি তা দেবে,
তোমার গন্ধ-হারা ফুল
আমার কাছে সুরভি নেবে ।
এরই নাম প্রেম ।।
জীবনে যা গৌরব হয়
মরণেও নেই পরাজয়,
চোখের স্মৃতির মণিদীপ
মনের আলোয় কভু কি নেভে ।।
দু’জনেই দু’জনাতে মুগ্ধ
দু’জনার রূপে কতো সুন্দর,
দু’জনার গীতালির ছন্দে
তন্ময় দু’জনার অন্তর ।
এর কাছে স্বর্গ-সুধার
বেশি আছে মূল্য কি আর,
আমার দেবতা সেও তাই
প্রেমের কাঙাল পেয়েছি ভেবে ।।
বাংলিশ/Banglish
Amar na jodi thake sur
Tomar ache tumi ta debe,
Tomar gondho-hara phool
Amar kache surabhi nebe.
Eri naam prem.
Jibone ja gourob hoy
Morone-o nei porajoy,
Chokher smritir monideep
Moner aloy kobhu ki nebhe.
Dujonei dujonate mugdho
Dujonar rupe koto sundor,
Dujonar gitalir chonde
Tonmoy dujonar ontor.
Er kache swargo-sudhar
Beshi ache mulyo ki aar,
Amar debota seo tai
Premer kangal peyechi bhebe.
Discussion
Public comments for Amar Na Jodi Thake Sur are available on the discussion page.
View discussion