আমার রাত পোহালো শারদ প্রাতে।
বাঁশি, তোমায় দিয়ে যাব কাহার হাতে।
তোমার বুকে বাজল ধ্বনি
বিদায়গাথা, আগমনী, কত যে—
ফাল্গুনে শ্রাবণে, কত প্রভাতে রাতে॥
যে কথা রয় প্রাণের ভিতর অগোচরে
গানে গানে নিয়েছিলে চুরি করে।
সময় যে তার হল গত
নিশিশেষের তারার মতো—
শেষ করে দাও শিউলিফুলের মরণ-সাথে॥
বাংলিশ/Banglish
Amar rat pohalo sharod prate.
Banshi, tomay diye jabo kahar hate.
Tomar buke bajlo dhoni
Bidaygatha, agomoni, koto je--
Phalgune shrabone, koto probhate rate.
Je kotha roy praner bhitor ogochore
Gane gane niyechile churi kore.
Somoy je tar holo goto
Nishishesher tarar moto--
Shesh kore dao shiuliphuler moron-sathe.
Discussion
Public comments for Amar Rat Pohalo Sharod Prate are available on the discussion page.
View discussion