আমার সকল দুখের প্রদীপ জ্বেলে দিবস গেলে করব নিবেদন—
আমার ব্যথার পূজা হয় নি সমাপন ॥
যখন বেলা-শেষের ছায়ায় পাখিরা যায় আপন কুলায়-মাঝে,
সন্ধ্যাপূজার ঘণ্টা যখন বাজে,
তখন আপন শেষ শিখাটি জ্বালবে এ জীবন—
আমার ব্যথার পূজা হবে সমাপন ॥
অনেক দিনের অনেক কথা, ব্যাকুলতা, বাঁধা বেদন-ডোরে,
মনের মাঝে উঠেছে আজ ভ’রে।
যখন পূজার হোমানলে উঠবে জ্বলে একে একে তারা,
আকাশ-পানে ছুটবে বাঁধন-হারা,
অস্তরবির ছবির সাথে মিলবে আয়োজন—
আমার ব্যথার পূজা হবে সমাপন ॥
বাংলিশ/Banglish
Amar sokol dukher prodip jwele dibos gele korbo nibedon--
Amar byathar puja hoy ni somapon.
Jokhon bela-shesher chhayay pakhira jay apon kulay-majhe,
Sondhyapujar ghonta jokhon baje,
Tokhon apon shesh shikhati jwalbe e jibon--
Amar byathar puja hobe somapon.
Onek diner onek kotha, byakulota, bnadha bedon-dore,
Moner majhe uthechhe aj bhore.
Jokhon pujar homanole uthbe jwele eke eke tara,
Akash-pane chhutbe bnadhan-hara,
Ostorobir chobir sathe milbe ayojon--
Amar byathar puja hobe somapon.
Discussion
Public comments for Amar Sokol Dukher Prodip Jwele are available on the discussion page.
View discussion