আমি অকৃতি অধম Ami Akriti Adham

আমি অকৃতি অধম ব’লেও তো কিছু
কম করে মোরে দাওনি;
যা দিয়েছ, তারি অযোগ্য ভাবিয়া
কেড়েও তা কিছু নাওনি।।

তব আশীষ কুসুম ধরি নাই শিরে,
পায়ে দলে গেছি, চাহি নাই ফিরে;
তবু দয়া করে কেবলি দিয়েছ,
প্রতিদান কিছু চাওনি।।

আমি ছুটিয়া বেড়াই, জানিনা কি আশে,
সুধা পান করে মরি গো পিয়াসে;
তবু যাহা চাই সকলি পেয়েছি;
তুমি তো কিছুই পাওনি।।

আমায় রাখিতে চাও গো, বাঁধনে আঁটিয়া,
শতবার যাই বাঁধন কাটিয়া।
ভাবি ছেড়ে গেছ, ফিরে চেয়ে দেখি,
এক পা-ও ছেড়ে যাওনি।।

বাংলিশ/Banglish

Ami akriti adham boleo to kichu Kom kore more daoni; Ja diyecho, tari ajogyo bhabiya Kereo ta kichu naoni. Tobo ashish kusum dhori nai shire, Paye dole gechi, chahi nai phire; Tobu doya kore keboli diyecho, Protidan kichu chaoni. Ami chutiya berai, janina ki ashe, Sudha pan kore mori go piyase; Tobu jaha chai sokoli peyechi; Tumi to kichui paoni. Amay rakhite chao go, badhone atiya, Shotobar jai badhon katiya. Bhabi chere gecho, phire cheye dekhi, Ek pa-o chere jaoni.

Discussion

Public comments for Ami Akriti Adham are available on the discussion page.

View discussion