আমি ভাটি বাংলর ছেলে,
একতারা লই হাতে মোর-
গান গায় মন বাউলে।।
মৎস্য খেলা দেয় হোলা ভাসে জারমুনি দলে
তৃপ্তি ওরে যায় মেটে চেয়ে ভাটি বাংলার জলে।।
সবুজ গাছে ভীষণ নাচে মলয় সমীর এলে
সুমধুর ঐ মিষ্টি রোদে ভাটির ছেলে মেয়ে খেলে।।
ভাটির কৃষক শুকায় ধান হালকা বাতাস মিষ্টি রোদ এলে
ভাটির বধূর কাঁখে কলসি-আনে জল, ঢেকে মুখ আঁচলে।।
কয় ভাবিয়া নাঈম মিয়া-যাই ভাটির গান গাহিয়া
ভাটি বাংলার রুপ দেখিয়া, নয়ন না কার ভুলে।।
বাংলিশ/Banglish
Ami bhati banglar chhele,
Ektara loi hate mor-
Gan gay mon baule..
Motsho khela dey hola bhase jarmuni dole
Tripti ore jay mete cheye bhati banglar jole..
Sobuj gache bhishon nache moloy somir ele
Sumodhur oi mishti rode bhatir chhele meye khele..
Bhatir krishok shukay dhan halka batash mishti rod ele
Bhatir bodhur kakhe kolsi-ane jol, dheke mukh anchole..
Koy bhabiya Naeem Mia-jay bhatir gan gahiya
Bhati banglar rup dekhiya, noyon na kar bhule..
Discussion
Public comments for Ami Bhati Banglar Chhele are available on the discussion page.
View discussion