আমি দেখিয়ে আইলাম তারে গো হরে
আমি দেইখে আইলাম তারে।।ধু।।
সে যে নবীন গৌরাঙ্গ করিতেছে কত রঙ্গ
সুরধনীর তীরে গো নীরে।
মদন জিনিয়া সন্ধান করিয়া তারে গলিয়াছে কোন কারিগরে
কলসী ভাসাইয়া রহিলাম চাইয়া দুই নয়নে সে রূপ নেহারে।
হরি বলে গৌরাচান পাতিছে রূপের ফান নাগরী ধরিবার তরে
কুরঙ্গ নয়নে চায় যার পানে অরে বিন্দিল পঞ্চশরে।
রসের মুরতি হেরিয়া যুবতী মনে প্ৰাণে ধৈর্য নাহি ধরে
ভাইবে রাধারমণ বলে রূপ হেরিনু যেই কালে
যতই হেরি ততই নয়ন ঝুরে।।
বাংলিশ/Banglish
Ami dekhiye ailam tare go hore
Ami deikhe ailam tare.
Se je novin Gourango koriteche koto rongo
Suradhonir tire go nire.
Modon jiniya sondhan koriya tare goliache kon karigore
Kolosi bhashaiya rohilam chaiya dui noyone se rup nehare.
Hori bole Gourachan patiche ruper phan nagori dhoribar tore
Kurongo noyone chay jar pane ore bindilo ponchosore.
Roser muroti heriya juboti mone prane dhoirjo nahi dhore
Bhaibe Radharamon bole rup herinu jei kale
Jotoi heri totoi noyon jhure.
Discussion
Public comments for Ami Dekhiye Ailam Tare Go Hore are available on the discussion page.
View discussion