আমি জানলাম রে নিষ্ঠুর কালা
তোর পিরিতি।।
আর প্রথম পিরিতি করি,
আইলায় নিতি-নিতি।
ওয়রে, অখন বুঝি করিয়া যারায়
আচম্বিতে ডাকাতি।।
আর কেওরের পিরিত আইসা-যাওয়া,
কেওরের পিরিত নিতি।
ওয়রে, কেওরের পিরিত সোনা-রূপা,
কেও কিনিয়া দেয় ধুতি।।
আর ভাইবে রাধারমণ বলে,
শুন গো যৈবতী;
ওয়রে, ব্ৰজপুরের মাঝে তোমরা
কয়জন আছো সতী।।
বাংলিশ/Banglish
Ami janlam re nishthur kala
Tor piriti..
Ar prothom piriti kori,
Ailay niti-niti.
Orey, okhon buji koriya jaray
Achombite dakati..
Ar keorer pirit aisa-jawa,
Keorer pirit niti.
Orey, keorer pirit sona-rupa,
Keo kiniya dey dhuti..
Ar bhaibe Radharaman bole,
Shun go joiboti;
Orey, Brojopurer majhe tomra
Koyjon acho soti..
Discussion
Public comments for Ami Janlam Re Nishthur Kala are available on the discussion page.
View discussion