আর ঘুমে থেকো না চাষি ভাই Ar Ghume Theko Na Chashi Bhai

আর ঘুমে থেকো না চাষি ভাই
কর্তব্য কাজ সাধন কর আমরার আর দরদি নাই ॥

আঁখি খোলো মাথা তোলো
পাকিস্তান জিন্দাবাদ বল রে
একবাক্যে সকলে বল আমরা সবে শান্তি চাই ॥

আনলাম স্বাধীন শান্তির তরে
প্রাণ বাঁচে না অত্যাচারে রে
পাকিস্তানের ঘরে ঘরে হাহাকার রব শুনতে পাই ॥

যা ইচ্ছা তার শাসন-বিচার
ঘুষ বিনে চলে না কারবার রে
ধনী-মানীর রঙের বেপার গরিবের কপালে ছাই ॥

মুখের বোল নিতে চায় কেড়ে
মনের দুঃখ বলব কারে রে
ন্যায্য বিষয় দাবি করে প্রাণ বাঁচাইবার শক্তি নাই ॥

লীগ সরকার বলল প্রস্তাবে
রাষ্ট্রভাষা উর্দু হবে রে
আমরা দাবি করলাম তবে আমরার কি অধিকার নাই ॥

তখন বাংলা কইলে মারে-ধরে
বেশি কইলে জেলে ভরে
থাকিয়া জেলের ভিতরে তবু বলছি বাংলা চাই ॥

অবশেষে গুলি চালায়
এমএস-সি বরকতের মাথায়
কয়েকজন ছাত্র মারা যায় এখনও সুবিচার নাই ॥

স্বাধীন দেশে এত অবিচার
পুড়িয়া হইলাম আঙ্গার রে
করিম কয় দেখব এবার যদি একটু সুযোগ পাই ॥

বাংলিশ/Banglish

Ar ghume theko na chashi bhai kortobyo kaj sadhon koro amrar ar dorodi nai. Ankhi kholo matha tolo Pakistan zindabad bolo re ekbakye sokole bolo amra sobe shanti chai. Anlam swadhin shantir tore pran bache na ottyachare re Pakistanner ghore ghore hahakar rob shunte pai. Ja iccha tar sashon-bichar ghush bine chole na karbar re dhoni-manir ronger bepar goriber kopale chai. Mukher bol nite chay kere moner dukkho bolbo kare re nyajyo bishoy dabi kore pran bachaibar shokti nai. League sorkar bollo prostabe rashtrobhasha Urdu hobe re amra dabi korlam tobe amrar ki odhikar nai. Tokhon Bangla koile mare-dhore beshi koile jele bhore thakiya jeler bhitore tobu bolchi Bangla chai. Obosheshe guli chalay MSc Barkater mathay koyekjon chatro mara jay ekhono subichar nai. Swadhin deshe eto obichar pudiya hoilam angar re Karim koy dekhbo ebar jodi ektu sujog pai.

Discussion

Public comments for Ar Ghume Theko Na Chashi Bhai are available on the discussion page.

View discussion