সেদিন ঝড়ের রাতে, আততায়ী খুন্ হয়ে গেল প্রেমিকার হাতে
সেদিন মধ্যদুপুরে, স্বপ্নের নায়ক থমকে গেল নগরীর পথে।
অজস্র তারার ভীড়ে, দিশেহারা রাজপথে উড়ছে আসাদের শার্ট
অব্যর্থ নিশানায় তোমার শীতল চোখে,
বেপরোয়া উত্তাপে, ভেঙ্গেচুরে আততায়ী রাত।
রক্তেভেজা আসাদের শার্ট উড়ছে কফিশপে ঝাঁঝাঁলো বাতাসে
আততায়ী নিঃশ্বাস হাড়িয়ে গেছে নিয়তির ঠিক আশেপাশে …
সেদিন অন্ধনগরে, guard of honor রক্তের দিন লিপি জাগিয়ে রাখে
এখনো ঝড়ের রাতে, বেপরোয়া হৃদয়ে প্রেমিকার নিঃশ্বাস থেমে থাকে …
যুদ্ধ আর বিপ্লব কি একই রকম অর্থ বোঝাতে পারে?
আততায়ী দৃষ্টি শূন্য, বিপন্ন …
নীল নক্শায় আঁকা সম্ভাবনার কিছু অন্ধকারে
সূতীক্ষ ফলায় রক্তের ফোয়ারা আসাদের শার্ট ছুঁয়ে
দিতেও পারে …
তবে কি আততায়ী খুন হয়ে যাবে শীতল দুচোখের আজন্ম ভালোবাসার অভিসারে?
বাংলিশ/Banglish
Sedin jhorer rate, atotayee khun hoye gelo premikar hate
Sedin modhyodupure, shopner nayok thomke gelo nogorir pothe.
Ojosro tarar bhire, dishehara rajpothe urche Asader shirt
Obyortho nishanay tomar shitol chokhe,
Beporoa uttape, bhenjechure atotayee rat.
Rokteveja Asader shirt urche coffee-shope jhajhalo batashe
Atotayee nishshash hariye geche niyotir thik pashepishe …
Sedin ondhonogore, guard of honor rokter din lipi jagiye rakhe
Ekhono jhorer rate, beporoa hridoye premikar nishshash theme thake …
Yuddho ar biplob ki eki rokom ortho bojhate pare?
Atotayee drishti shunno, biponno …
Nil nokshay aka somvabonar kichu ondho-kare
Sutikkhno folay rokter foyara Asader shirt chuye
diteo pare …
Tobey ki atotayee khun hoye jabe shitol duchokher ajonmo bhalobashar obhisare?
Discussion
Public comments for Atotayee are available on the discussion page.
View discussion