আয় মরু পারের হাওয়া Ay Moru Parer Hawa

আয় মরু পারের হাওয়া নিয়ে যা রে মদিনায় —
জাত-পাক মুস্তাফার রওজা মুবারক যেথায়।।

মরিয়া আছি দুখে মাশরেকী এই মুল্লুকে,
পড়ব মাগরিবের নামাজ কবে খানা-এ কা’বায়।।

হজরতের নাম তসবি করে যাব রে মিসকিন বেশে
ইসলামের ঐ দ্বীনী ডঙ্কা বাজল প্রথম যে দেশে।

কাঁদব ধরে মাজার শরীফ ধরে শুনব সেথায় কান পাতি, —
নবীর মুখে তেমনি কি রে রব ওঠে ‘এ্যায় উম্মতি’!
পাক কোরানের কালাম হয়ত সেথা শোনা যায়।।

বাংলিশ/Banglish

Ay moru parer hawa niye ja re Modinay — Jat-pak Mustafar rawja mubarok jethay.. Moriya achi dukhe mashreki ei mulluke, Porbo magriber namaj kobe khana-e ka'bay.. Hojroter nam tosbi kore jabo re miskin beshe Islamer oi deeni dongka bajlo prothom je deshe. Kandbo dhore majar shorif dhore shunbo sethay kan pati, — Nobir mukhe temni ki re rob othe 'Ae Ummoti'! Pak Koraner kalam hoyto setha shona jay..

Discussion

Public comments for Ay Moru Parer Hawa are available on the discussion page.

View discussion