ছেলে আমার বড় হবে, মাকে বলত সে কথা
হবে মানুষের মত মানুষ এক লেখা ইতিহাসের পাতায়
নিজ হাতে খেতে পারতাম না, বাবা বলত ও খোকা
যখন আমি থাকবনা, কি করবি রে বোকা…
এতো রক্তের সাখে রক্তের টান স্বার্থের অনেক উর্ধ্বে
হঠাৎ অজানা ঝড়ে তোমায় হারালাম
মাথায় আকাশ ভেঙ্গে পড়ল
বাবা কতদিন কতদিন দেখিনা তোমায়,
কেউ বলেনা তোমার মত কোথায় খোকা ওরে বুকে আয়
বাবা কতদিন কতদিন দেখিনা তোমায়,
কেউ বলেনা মানিক কোথায় আমার ওরে বুকে আয়॥
চশমাটা তেমনি আছে, আছে লাঠি ও পাঞ্জাবী তোমার
イজিচেয়ারটাও আছে, নেই সেখানে অলস দেহ শুধু তোমার
আযানের ধ্বনি আজো শুনি, ভোরে ভাঙ্গাবেনা ঘুম তুমি জানি
শুধু শুনিনা তোমার সেই দরাজ কন্ঠে পড়া পবিত্র কোরআনের বানী…
বাবা কতদিন কতদিন দেখিনা তোমায়,
কেউ বলেনা তোমার মত কোথায় খোকা ওরে বুকে আয়
বাবা কতরাত কতরাত দেখিনা তোমায়,
কেউ বলেনা মানিক কোথায় আমার ওরে বুকে আয়॥
বাংলিশ/Banglish
Chele amar boro hobe, make bolto she kotha
Hobe manusher moto manush ek lekha itihasher patay
Nij hate khete partam na, baba bolto o khoka
Jokhon ami thakbona, ki korbi re boka…
Eto rokter sathe rokter tan swarther onek urdhe
Hothat ojana jhore tomay haralam
Mathay akash bhenge porlo
Baba kotodin kotodin dekhina tomay,
Keu bolena tomar moto kothay khoka ore buke ay
Baba kotodin kotodin dekhina tomay,
Keu bolena manik kothay amar ore buke ay.
Choshmata temni ache, ache lathi o panjabi tomar
Easy-chair-tao ache, nei shekhane olosh deho shudhu tomar
Azaner dhoni ajo shuni, bhore bhangabena ghum tumi jani
Shudhu shunina tomar shei doraj konthe pora pobitro quraner bani…
Baba kotodin kotodin dekhina tomay,
Keu bolena tomar moto kothay khoka ore buke ay
Baba kotorat kotorat dekhina tomay,
Keu bolena manik kothay amar ore buke ay.
Discussion
Public comments for Baba are available on the discussion page.
View discussion