ভোরে ঝিলের জলে শালুক পদ্ম তোলে কে Bhore Jhiler Jole Shaluk Podmo Tole Ke

ভোরে ঝিলের জলে শালুক পদ্ম তোলে কে
কে ভ্রমর-কুন্তলা কিশোরী
ফুল দেখে বেভুল সিনান ‘বিসরি’
একী নতুন লীলা আঁখিতে দেখি ভুল
কমল ফুল যেন তোলে কমল ফুল
ভাসায়ে আকাশ-গাঙে অরুণ-গাগরি॥

ঝিলের নিথর জলে আবেশে ঢলঢল
গলে পড়ে শত সে তরঙ্গে
শারদ আকাশে দলে দলে আসে
মেঘ-বলাকার খেলিতে সঙ্গে॥

আলোক-মঞ্জরী প্রভাতবেলা
বিকশি জলে কি গো করিছে খেলা
বুকের আঁচলে ফুল উঠিছে শিহরি॥

বাংলিশ/Banglish

Bhore jhiler jole shaluk podmo tole ke Ke bhromor-kuntola kishori Phul dekhe bebhul sinan ‘bisori’ Eki notun lila ankhite dekhi bhul Komol phul jeno tole komol phul Bhashaye akash-gange orun-gagori Jhiler nithor jole abheshe dholdhol Gole pore shoto she toronge Sharod akashe dole dole ashe Megh-bolakar khelite shonge Alok-monjori probhatbela Bikoshi jole ki go koriche khela Buker anchole phul uthiche shihori

Discussion

Public comments for Bhore Jhiler Jole Shaluk Podmo Tole Ke are available on the discussion page.

View discussion