ভুবনে ভুবনে আজি ছড়িয়ে গেছে রং Bhubone Bhubone Aji Chhoriye Geche Rong

ভুবনে ভুবনে আজি ছড়িয়ে গেছে রং।
রাঙিল, মাতিল ধরা অভিনব ঢং॥

রাঙা বসন্ত হাসে নন্দন-আনন্দে,
চিত্ত-শিখী নাচে মদালস-ছন্দে,
নাচিছে পরানে আজি তরুণ দুরন্ত
বাজায়ে মৃদং॥

কামোদ নটে আমোদে ওঠে গান
মাতিয়া ওঠে প্রাণ।
উতল যমুনা-জলতরঙ্গ,
অঙ্গে অপাঙ্গে আজি খেলিছে অনঙ্গ,
পরানে বাজে সারং সুর
কাফির সঙ্গ॥

বাংলিশ/Banglish

Bhubone bhubone aji chhoriye geche rong. Rangilo, matilo dhora obhinobo dhong. Ranga bosonto hashe nondon-anonde, Chitto-shikhi nache modalos-chonde, Nachiche porane aji torun duronto Bajaye mridong. Kamod note amode othe gaan Matiya othe pran. Utolo Jomuna-jolotorongo, Onge oponge aji kheliche onongo, Porane baje sarong shur Kafir shongo.

Discussion

Public comments for Bhubone Bhubone Aji Chhoriye Geche Rong are available on the discussion page.

View discussion