বড় রসিক বিনে কেবা তারে চিনে Boro Roshik Bine Keba Tare Chine

বড় রসিক বিনে
কেবা তারে চেনে
যার নাম অধরা।
শাক্ত শক্তি বুঝে
সে রূপে সে মজে
বৈষ্ণবের বিষ্ণুরূপ নেহারা৷।

করে পঞ্চজ্ঞানী
পঞ্চরূপ বাখালি
রসিক বলে সেও তো লীলারূপ গণি
বেদ-বিধিতে যার
লীলার নাই প্রচার
নিঘুম শহরে সাঁইজী সেরা।।

বলে সপ্তপন্থীর মত
সপ্ত রূপ ব্যাখ্যাত
রসিকের মন নয় তাতে রত
রসিকের মন রসেতে মজিয়ে
রূপ রস জানিয়ে
খেলছে তারা।।

যেজন ব্রহ্মজ্ঞানী হয়
সেও তো কথা কয়
না দেখে নাম ব্রহ্মসার করে হৃদয়
সুন্দর রূপ দর্পণে
রূপ দেখে নয়নে
লালন বলে রসিক দীপ্ত যারা৷।

বাংলিশ/Banglish

Boro roshik bine Keba tare chene Jar naam odhora. Shakto shokti bujhe Se rupe se moje Boishnob-er Bishnurup nehara.. Kore ponchogyani Ponchorup bakhali Roshik bole seo to lilarup goni Bed-bidhite jar Lilar nai prochar Nighum shohore saiji sera.. Bole soptoponthir moto Sopto rup bakhhyato Roshik-er mon noy tate roto Roshik-er mon roshete mojiye Rup rosh janiye Khelche tara.. Jejon brohmogyani hoy Seo to kotha koy Na dekhe naam brohmosar kore hridoy Sundor rup dorpone Rup dekhe noyone Lalon bole roshik dipto jara..

Discussion

Public comments for Boro Roshik Bine Keba Tare Chine are available on the discussion page.

View discussion