চাঁদিনি রাতে কানন-সভাতে Chandini Rate Kanan Sabhate

চাঁদিনি রাতে কানন-সভাতে
আপন হাতে গাঁথিলে মালা।
সয়েছি বুকে নিবিড় সুখে
তোমার হাতের সূচির জ্বালা॥

আজিও জাগে লোহিত রাগে
রঙন গোলাবে তাহারই ব্যথা,
তব ও-গলে,দুলিব বলে
দিয়াছি কুলে কলঙ্ক কালা॥

যদি ও-গলে নেবে না তুলে
কেন বধিলে ফুলের পরান,
অভিমানে হায় মালা যে শুকায়
ঝরে ঝরে যায় লাজে নিরালা॥

বাংলিশ/Banglish

Chandini rate kanan-sabhate Apon hate gathile mala. Soyechi buke nibir sukhe Tomar hater suchir jwala. Ajio jage lohito rage Rongon golabe tahari byatha, Tobo o-gole dulibo bole Diyachi kule kolonko kala. Jodi o-gole nebe na tule Keno bodhile phuler poran, Obhimane hay mala je shukay Jhore jhore jay laje nirala.

Discussion

Public comments for Chandini Rate Kanan Sabhate are available on the discussion page.

View discussion