ছেঁড়া ঘুড়ি রঙিন বল Chhera Ghuri Rongin Bol

ছেঁড়া ঘুড়ি রঙিন বল
এইটুকুই সম্বল
আর ছিল রোদ্দুরে পাওয়া
বিকেল বেলা।

বাজে বকা রাত্রি দিন
অ্যাস্টেরিক্স টিনটিন
এলোমেল কথা উড়ে যেত
হাসির ঠেলায়
সে হাসি ছুটে যেত গোধুলি মিছিলে
সবার অলক্ষ্যেতে তুমিও কি ছিলে
সে হাসি ছুটে যেত গোধুলি মিছিলে
সবার অলক্ষ্যে তুমিও কি ছিলে
হাওয়ায় হাওয়ায়
হাওয়ায় হাওয়ায়

বন্ধু তোমায় এ গান শোনাবো বিকেল বেলায়
বন্ধু তোমায় এ গান শোনাবো বিকেল বেলায়
আর একবার যদি তোমাদের দলে নাও খেলায়
বন্ধু তোমায় এ গান শোনাবো বিকেল বেলায়।

গল্পের মত ইশকুল বাড়ি
জমে ওঠা ক্ষত
খেলব না আড়ি
গল্পের মত ইশকুল বাড়ি
জমে ওঠা ক্ষত
খেলব না আড়ি

সে খেলা কানাগলি
রোজ চুপিসারে
এবং আগুন ছিল লাস্ট কাউন্টারে
হাওয়ায় হাওয়ায়
হাওয়ায় হাওয়ায়

বন্ধু তোমায় এ গান শোনাবো বিকেল বেলায়
বন্ধু তোমায় এ গান শোনাবো বিকেল বেলায়
আর একবার যদি তোমাদের দলে নাও খেলায়
বন্ধু তোমায় এ গান শোনাবো বিকেল বেলায়।

বইমেলা ধূলো গার্গি শ্রেয়সী
চেনা মুখগুলো
পরিচিত হাসি
বইমেলা ধূলো গার্গি শ্রেয়সী
চেনা মুখগুলো
পরিচিত হাসি

সে হাসি রোদ ঝিকিমিকি কার্নিশে
সাহসী চুম্বন আজো পারেনি সে
হাওয়ায় হাওয়ায়
হাওয়ায় হাওয়ায়

বন্ধু তোমায় এ গান শোনাবো বিকেল বেলায়
বন্ধু তোমায় এ গান শোনাবো বিকেল বেলায়
আর একবার যদি তোমাদের দলে নাও খেলায়
বন্ধু তোমায় এ গান শোনাবো বিকেল বেলায়।

ছেঁড়া ছবি স্ফটিক জল
এইটুকু সম্বল
বাদ বাকি রোদ চলে যাওয়া বিকেল বেলা
একঘেয়ে ক্লান্ত দিন ক্যাম্পোজ-অ্যাসপিরিন
যানজটে দেরি হয়ে গেল বিকাল বেলা
মরা মাছের চোখ যায় যদ্দুরে
শুকানো জলছবি আজো রোদ্দুরে
হাওয়ায় হাওয়ায়
হাওয়ায় হাওয়ায়

বন্ধু তোমায় এ গান শোনাবো বিকেল বেলায়
বন্ধু তোমায় এ গান শোনাবো বিকেল বেলায়
আর একবার যদি তোমাদের দলে নাও খেলায়
বন্ধু তোমায় এ গান শোনাবো বিকেল বেলায়।

বাংলিশ/Banglish

Chhera ghuri rongin bol Ei-tukui sombol Ar chhilo roddure paowa Bikel bela. Baje boka ratri din Asterix Tintin Elomelo kotha ure jeto hashir thelay Se hashi chhute jeto godhuli michhile Sobar olokhyete tumio ki chhile Se hashi chhute jeto godhuli michhile Sobar olokhyete tumio ki chhile Haoway haoway Haoway haoway Bondhu tomay e gaan shonabo bikel belay Bondhu tomay e gaan shonabo bikel belay Ar ekbar jodi tomader dole nao khelay Bondhu tomay e gaan shonabo bikel belay. Golper moto ishkul bari Jome otha khoto Khelbo na ari Golper moto ishkul bari Jome otha khoto Khelbo na ari Se khela kanagoli Roj chupishare Ebon agun chhilo last counter-e Haoway haoway Haoway haoway Bondhu tomay e gaan shonabo bikel belay Bondhu tomay e gaan shonabo bikel belay Ar ekbar jodi tomader dole nao khelay Bondhu tomay e gaan shonabo bikel belay. Boimela dhulo Gargi Shreyoshi Chena mukhgulo Porichito hashi Boimela dhulo Gargi Shreyoshi Chena mukhgulo Porichito hashi Se hashi roud jhikimiki karnishe Sahoshi chumbon ajo pareni se Haoway haoway Haoway haoway Bondhu tomay e gaan shonabo bikel belay Bondhu tomay e gaan shonabo bikel belay Ar ekbar jodi tomader dole nao khelay Bondhu tomay e gaan shonabo bikel belay. Chhera chhobi sphotik jol Ei-tuku sombol Bad baki roud chole jaowa bikel bela Ekgheye klanto din campose-aspirin Janjote deri hoye gelo bikal bela Mora machher chokh jay joddure Shukano jolchhobi ajo roddure Haoway haoway Haoway haoway Bondhu tomay e gaan shonabo bikel belay Bondhu tomay e gaan shonabo bikel belay Ar ekbar jodi tomader dole nao khelay Bondhu tomay e gaan shonabo bikel belay.

Discussion

Public comments for Chhera Ghuri Rongin Bol are available on the discussion page.

View discussion