চিঠি Chithi

চিঠি পৌঁছে যাবে, শহর জোড়া
চিঠি পৌঁছে যাবে, সবুজ গ্রামে
চিঠি পৌঁছে যাবে, পৃথিবীর প্রান্তে
চিঠি পৌঁছে যাবে রঙ্গিন খামে।

চিঠি পৌঁছে যাবে, মিছিলে মিছিলে
আসছে খবর; হবে ক্ষিধের অবসান
রুদ্ধ দারিদ্রের চেনা ঠিকানায়
চলে যাক চিঠি সবুজ ভরসায় ।।

একটা চিঠি, যার বিবরন ছিল লক্ষ শিশুর ইতিহাস
শিশুর দুচোখে কান্নায় লেখা ছিল, ক্ষিধে মুক্তির বসবাস
একটা রঙ্গিন খামে ঠিকানা ছিল, কোন এক সবুজ গ্রাম
শিক্ষার সংলাপে দূর হয়ে যাবে দারিদ্রের অভিধান…

চিঠি পৌঁছে যাবে, ক্ষিধের ঠিকানায়
চিঠি পৌঁছে যাবে, অপার আশায়
চিঠি পৌঁছে যাবে, মনের প্রান্তে
চিঠি পৌঁছে যাবে… ভালবাসায়।।

চিঠি পৌঁছে যাবে, মিছিলে মিছিলে……
অন্ধ/রুদ্ধ দারিদ্রের চির/চেনা ঠিকানায়
চলে যাক চিঠি সবুজ ভরসায় ।।

বাংলিশ/Banglish

Chithi pouchhe jabe, shohor jora Chithi pouchhe jabe, sobuj grame Chithi pouchhe jabe, prithibir prante Chithi pouchhe jabe rongin khame. Chithi pouchhe jabe, michile michile Asche khobor; hobe khidher obosan Ruddho daridrer chena thikanay Chole jak chithi sobuj bhorshay. Ekta chithi, jar biboron chhilo lokkho shishur itihas Shishur duchoke kannay lekha chhilo, khidhe muktir boshobash Ekta rongin khame thikana chhilo, kono ek sobuj gram Shikkhar songlape dur hoye jabe daridrer obhidhan... Chithi pouchhe jabe, khidher thikanay Chithi pouchhe jabe, opar ashay Chithi pouchhe jabe, moner prante Chithi pouchhe jabe... bhalobashay. Chithi pouchhe jabe, michile michile... Andho/Ruddho daridrer chiro/chena thikanay Chole jak chithi sobuj bhorshay.

Discussion

Public comments for Chithi are available on the discussion page.

View discussion