ছোটদের বড়দের সকলের
গরিবের নিঃস্বের ফকিরের
আমার এ দেশ সব মানুষের, সব মানুষের।।
নেই ভেদাভেদ হেথা চাষা আর চামারে,
নেই ভেদাভেদ হেথা কুলি আর কামারে।
হিন্দু, মুসলিম, বৌদ্ধ, খ্রিস্টান, দেশ মাতা এক সকলের।
লাঙলের সাথে আজ চাকা ঘুরে এক তালে
এক হয়ে মিশে গেছি আমারা সে যে কোন প্রাণে।
মসজিদ, মন্দির, গীর্জার আবাহনে।
বাণী শুনি একই সুরের।
চাষাদের মজুরের ফকিরের
ফকিরের নিঃস্বের গরিবের
আমার এ দেশ, সব মানুষের, সব মানুষের।
বড়দের ছোটদের সকলের
আমার এ দেশ সব মানুষের।
বাংলিশ/Banglish
Chotoder boroder shokoler
Goriber nissher fokirer
Amar e desh shob manusher, shob manusher.
Nei bhedabhed hetha chasha aar chamare,
Nei bhedabhed hetha kuli aar kamare.
Hindu, Muslim, Bouddho, Khristan, desh mata ek shokoler.
Langoler sathe aaj chaka ghure ek tale
Ek hoye mishe gechi amara shey kon prane.
Moshjid, mondir, girjar abahone.
Bani shuni ek-i shurer.
Chashader mojuder fokirer
Fokirer nissher goriber
Amar e desh, shob manusher, shob manusher.
Boroder chotoder shokoler
Amar e desh shob manusher.
Discussion
Public comments for Chotoder Boroder Shokoler are available on the discussion page.
View discussion