দাঁড়ায়্যা নন্দের আগে গোপাল কান্দে অনুরাগে
বুক বহিয়া পড়ে ধারা |
না থাকিব তোর ঘরে অপযশ দেয় মোরে
মা হইয়া বলে ননীচোরা ||
ধরিয়া যুগল করে বান্ধয়ে ছাঁদন-ডোরে
বাঁধে রাণী নবনী লাগিয়া |
আহিরী রমণী হাসে দাঁড়াইয়া চারি পাশে
হয় নয় চাহ শুধাইয়া ||
আনের ছাওয়াল যত তারা ননী খায় কত
মা হইয়া কেবা বান্ধে কারে |
যে বোল সে বোল মোরে না থাকিব তোর ঘরে
এত দুখ সহিতে না পারে ||
বলাই খায়্যাছে ননী মিছা চোর বলে রাণী
ভাল মন্দ না করে বিচার |
পরের ছাওয়াল পায়্যা মারেন আসিয়া ধায়্যা
শিশু বলি দয়া নাহি তার |
অঙ্দ বলয় তাড় আর যত অলঙ্কার
আর মণি-মুকুতার হার |
সকল খসায়্যা লহ আমারে বিদায় দেহ
এ দুখে যমুনা হব পার ||
বলরামদাসে কয় এই কর্ম ভাল নয়
ধাইয়া গোপাল কোলে কর |
যশোদা আসিয়া কাছে গোপালের মুখ মোছে
অপরাধ ক্ষমা কর মোর ||
বাংলিশ/Banglish
Darayya nander age gopal kande anurage
Buk bohiya pore dhara |
Na thakibo tor ghore opoyosh dey more
Ma hoiya bole nonichora ||
Dhoriya jugol kore bandhoye chhondon-dore
Bandhe rani noboni lagiya |
Ahiri romoni hase daraiya chari pashe
Hoy noy chaho shudhaiya ||
Aner chhawal joto tara noni khay koto
Ma hoiya keba bandhe kare |
Je bolo se bolo more na thakibo tor ghore
Eto dukh sohite na pare ||
Bolai khayyachhe noni michha chor bole rani
Bhalo mondo na kore bichar |
Porer chhawal payya maren asiya dhayya
Shishu boli doya nahi tar |
Angada boloy tad ar joto olonkar
Ar moni-mukutar har |
Sokol khosayya loho amare biday deho
E dukhe jomuna hobo par ||
Balaram-dase koy ei kormo bhalo noy
Dhaiya gopal kole koro |
Jashoda asiya kachhe gopaler mukh mochhe
Oporadh khoma koro mor ||
Discussion
Public comments for Darayya Nander Age Gopal Kande Anurage are available on the discussion page.
View discussion