দশ হাতে ওই দশ দিকে মা
ছড়িয়ে এল আনন্দ।
ঘরে ফেরার বাজল বাঁশি
বইছে বাতাস সুমন্দ।
আনন্দ রে আনন্দ॥
আমার মায়ের মুখের হাসি
শরৎ-আলোর কিরণরাশি
কমল-বনে উঠছে ভাসি
মায়ের গায়ের সুগন্ধ।
আনন্দ রে আনন্দ॥
উঠছে বেজে দিগ্বিদিকে ছুটির মাদল মৃদঙ্গ,
মনের আজি নাই ঠিকানা, যেন বনের কুরঙ্গ।
দেশান্তরী ছেলেমেয়ে
মায়ের কোলে এল ধেয়ে,
শিশির-নীরে এল নেয়ে
স্নিগ্ধ অকাল-বসন্ত।
আনন্দ রে আনন্দ॥
বাংলিশ/Banglish
Dash hate oi dash dike ma
chhoriye elo anondo.
Ghore ferar bajlo bashi
boichhe batash sumondo.
Anondo re anondo.
Amar mayer mukher hasi
shorot-alor kironrashi
komol-bone uthchhe bhashi
mayer gayer sugondho.
Anondo re anondo.
Uthchhe beje digbidike chhutir madol mridongo,
moner aaji nai thikana, jeno boner kurongo.
Deshantori chhele-meye
mayer kole elo dheye,
shishir-niere elo neye
snigdho okal-boshonto.
Anondo re anondo.
Discussion
Public comments for Dash Hate Oi Dash Dike Ma are available on the discussion page.
View discussion