দেখা হবে বলে Dekha Hobe Bole

দেখা হবে বলে বারে বারে ছুটে আসা,
চেনা চৌকাঠে চাওয়াগুলো ধুতে আসা,
ছায়া পাবো বলে হাতে হাতে ছুঁতে আসা
ভালোবাসাকে…

ও… এত মন, এত জন মিলে স্বপ্ন দেখায়,
একই ঘর, একই স্বর হয়ে ভাসছে হাওয়ায়,
একই ঘর, একই স্বর হয়ে ভাসছে হাওয়ায়।

দেখা হবে বলে বারে বারে ছুটে আসা,
চেনা চৌকাঠে চাওয়াগুলো ধুতে আসা,
ছায়া পাবো বলে হাতে হাতে ছুঁতে আসা
ভালোবাসাকে…

ও… এত মন, এত জন মিলে স্বপ্ন দেখায়

চিলেকোঠাকে চিঠি লেখে পাঁচিল,
আমরা সকলে সাক্ষী হয়ে আছি।
এক দালানের রোদ পোহানো শান্তি মেখে হাতে,
যেখানে মন ভাত বেড়ে দেয় ভালোবাসার পাতে।

দেখা হবে বলে বারে বারে ছুটে আসা,
চেনা চৌকাঠে চাওয়াগুলো ধুতে আসা,
ছায়া পাবো বলে হাতে হাতে ছুঁতে আসা
ভালোবাসাকে
এত মন, এত জন মিলে স্বপ্ন দেখায়,
এত মন, এত জন মিলে স্বপ্ন দেখায়।
একই ঘর, একই স্বর হয়ে ভাসছে হাওয়ায়,
একই ঘর, একই স্বর হয়ে ভাসছে হাওয়ায়।

এই যে শেষ না হওয়া এক চড়ুইভাতি,
পায়ে পায়ে এগোনো একই সে মাটি।
এই তো সুযোগ, এই তো সুযোগ, একই সাথে থাকার,
যে ক’টা দিন সামনে আছে, আলো করে রাখার।

দেখা হবে বলে বারে বারে ছুটে আসা,
চেনা চৌকাঠে ছায়াগুলো ধুতে আসা।
ছায়া পাবো বলে হাতে হাতে ছুঁতে আসা,
ভালোবাসাকে…
ও… এত মন, এত জন মিলে স্বপ্ন দেখায়,
এত মন, এত জন মিলে স্বপ্ন দেখায়।
একই ঘর, একই স্বর হয়ে ভাসছে হাওয়ায়,
একই ঘর, একই স্বর হয়ে ভাসছে হাওয়ায়

বাংলিশ/Banglish

Dekha hobe bole bare bare chhute asa, Chena choukhathe chawa-gulo dhute asa, Chhaya pabo bole hate hate chhunte asa Bhalobasake… O… eto mon, eto jon mile swapno dekhay, Eki ghor, eki swor hoye bhasche haway, Eki ghor, eki swor hoye bhasche haway. Dekha hobe bole bare bare chhute asa, Chena choukhathe chawa-gulo dhute asa, Chhaya pabo bole hate hate chhunte asa Bhalobasake… O… eto mon, eto jon mile swapno dekhay Chilekothake chithi lekhe pachil, Amra sokole sakkhi hoye achi. Ek dalaner rod pohano shanti mekhe hate, Jekhane mon bhat bere dey bhalobasar pate. Dekha hobe bole bare bare chhute asa, Chena choukhathe chawa-gulo dhute asa, Chhaya pabo bole hate hate chhunte asa Bhalobasake eto mon, eto jon mile swapno dekhay, eto mon, eto jon mile swapno dekhay. Eki ghor, eki swor hoye bhasche haway, Eki ghor, eki swor hoye bhasche haway. Ei je shesh na howa ek chorui-bhati, paye paye egono eki se mati. Ei to sujog, ei to sujog, eki sathe thakar, je ko'ta din samne ache, alo kore rakhar. Dekha hobe bole bare bare chhute asa, Chena choukhathe chhaya-gulo dhute asa. Chhaya pabo bole hate hate chhunte asa, Bhalobasake… O… eto mon, eto jon mile swapno dekhay, eto mon, eto jon mile swapno dekhay. Eki ghor, eki swor hoye bhasche haway, Eki ghor, eki swor hoye bhasche haway

Discussion

Public comments for Dekha Hobe Bole are available on the discussion page.

View discussion