দিরাই থানায় বসত করি হাওর এলাকায়
অবস্থা চোখে না দেখলে বিশ্বাস করা দায় ॥
হাড়ভাঙ্গা খাটনির বলে জমিতে যে ফসল ফলে
হয়তো নেয় বন্যার জলে নইলে নেয় খরায় ॥
মাথার ঘাম পায়ে ফেলে বছরে এক ফসল মিলে
সে ফসল নষ্ট হইলে প্রাণে বাঁচা দায় ॥
আসে যখন বর্ষার পানি ঢেউ করে হানাহানি
গরিবের যায় দিন রজনী দুর্ভাবনায় ॥
ঘরে বসে ভাবাগুনা নৌকা বিনা চলা যায় না
বর্ষায় মজুরি পায় না গরিব নিরুপায় ॥
বাউল আবদুল করিম ভাবে গরিব যারা ঠেকছে ভবে
বিপদে দরদি হবে মিলে না ধরায় ॥
বাংলিশ/Banglish
Dirai thanay boshot kori haor elakay
obostha chokhe na dekhle bishwash kora day.
Harbhanga khatnir bole jomite je fosholl fole
hoyto ney bonnar jole noile ney khoray.
mathar gham paye fele bochore ek fosholl mile
se fosholl noshto hoile prane bacha day.
ashe jokhon borshar pani dheu kore hanahani
goriber jay din rojoni durbhabnay.
ghore boshe bhabaguna nouka bina chola jay na
borshay mojuri pay na gorib nirupay.
Baul Abdul Korim bhabe gorib jara thekche bhobe
bipode dorodi hobe mile na dhoray.
Discussion
Public comments for Dirai Thanay Boshot Kori are available on the discussion page.
View discussion