Back to Library
Melancholic

দরদী গো কী চেয়েছি আর কী যে পেলাম Dorodi Go Ki Cheyechi Ar Ki Je Pelam

Manna Dey

Dorodi Go Ki Cheyechi Ar Ki Je Pelam lyrics by Manna Dey (1966). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 16, 2026

Release

1966

কণ্ঠশিল্পী
মান্না দে
ধরণ
আধুনিক
Lyrics

দরদী গো–
কী চেয়েছি আর কী যে পেলাম
সাধের প্রদীপ জ্বালাতে গিয়ে
নিজেই আমি পুড়ে গেলাম ।।

সুখ নামে শুকপাখীটায় ধরতে গিয়ে
কিনেছি সোনার খাঁচা
যা কিছু সব বিকিয়ে ।
সোনার শিকল কেটে দিয়ে হায়
সে-পাখী আমার যায় উড়ে যায়
ভাবিনি সেই সে-আশার এই পরিণাম ।।

ভুল কী সে না-জেনে যাই মাশুল দিয়ে
হিসাবের শূন্য আমার
মেলেনি সব হারিয়ে ।
ললাট-লিখন লিখে বিধাতা
নাম কিনেছেন ভাগ্যদাতা
রাখি সেই দাতার পায়ে হাজার প্রণাম ।।

Read in Banglish
Dorodi go– Ki cheyechi ar ki je pelam Sadher prodip jwalate giye Nijei ami pure gelam. Sukh name shukpakhitay dhorte giye Kinechi sonar khancha Ja kichu sob bikiye. Sonar shikol kete diye hay Se-pakhi amar jay ure jay Bhabini sei se-ashar ei porinam. Bhul ki se na-jene jai mashul diye Hisaber shunno amar Meleni sob hariye. Lolat-likhon likhe bidhata Nam kinechen bhagyodata Rakhi sei datar paye hajar pronam.

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

Deep Chilo Shikha Chilo

দীপ ছিলো শিখা ছিলো

Manna Dey

"দীপ ছিলো শিখা ছিলো শুধু তুমি ছিলেনা বলে আলো জ্বললো না ভাষা ছিলো কথা ছিলো কাছে ডাকলে না বলে মন কথা বলল না"

Philosophical

Sobai To Sukhi Hote Chay

সবাই তো সুখী হতে চায়

Manna Dey

"সবাই তো সুখী হতে চায় তবু কেউ সুখী হয় কেউ হয়না জানিনা বলে যা লোকে সত্যি কিনা কপালে সবার নাকি সুখ সয়না"

Melancholic

Je Somadhi Beditar Thik Upore

যে সমাধি বেদিটার ঠিক উপরে

Manna Dey

"যে সমাধি বেদিটার ঠিক উপরে ঝুলন্ত গাছটা পড়েছে নুয়ে ওখানে যে রয়েছে শুয়ে । তার ভাগ্যকে আমি ঈর্ষা করি ।।"

Philosophical

Ko Fota Chokher Jol

ক’ফোঁটা চোখের জল

Manna Dey

"ক’ফোঁটা চোখের জল ফেলেছ যে তুমি ভালবাসবে? পথের কাঁটায় পায় রক্ত না ঝরালে কী করে এখানে তুমি আসবে।"

Melancholic

Kotodin Dekhini Tomay

কতদিন দেখিনি তোমায়

Manna Dey

"কতদিন দেখিনি তোমায় তবু মনে পড়ে তব মুখখানি স্মৃতির মুকুরে মম আজ তবু ছায়া পড়ে রানী"

Melancholic

Obhimane Chole Jeo Na

অভিমানে চলে যেও না

Manna Dey

"না অভিমানে চলে যেও না অভিমানে চলে যেও না না অভিমানে চলে যেও না এখনি শেষের গান গেও না"

Discussion

Public comments for Dorodi Go Ki Cheyechi Ar Ki Je Pelam are available on the discussion page.

View discussion