ক’ফোঁটা চোখের জল ফেলেছ
যে তুমি ভালবাসবে?
পথের কাঁটায় পায় রক্ত না ঝরালে
কী করে এখানে তুমি আসবে।
ক’টা রাত কাটিয়েছ জেগে স্বপ্নের মিথ্যে আবেগ।
কী এমন দুঃখকে সয়েছ যে তুমি এত সহজেই হাসবে
পথের কাঁটায় পায় রক্ত না ঝরালে
কী করে এখানে তুমি আসবে।
হাজার কাজের ভীড়ে সময় তো হয়নি তোমার
শোননি তো কান পেতে অস্ফুট কোন কথা তার।
আজ কেন হাহাকার কর, সে কথায় ইতিহাস গড়
কী সুখ জলাঞ্জলি দিয়েছ যে তুমি সুখের সাগরে ভাসবে!
পথের কাঁটায় পায় রক্ত না ঝরালে
কী করে এখানে তুমি আসবে।
বাংলিশ/Banglish
Ko phota chokher jol phelecho
Je tumi bhalobashbe?
Pother kantay pay rokto na jhorale
Ki kore ekhane tumi ashbe.
Kota raat katiecho jege shopner mithye abeg.
Ki emon dukkhoke soyecho je tumi eto shohojei hashbe
Pother kantay pay rokto na jhorale
Ki kore ekhane tumi ashbe.
Hajar kajer bhire shomoy to hoyni tomar
Shononi to kan pete osphuto kono kotha tar.
Aaj keno hahakar koro, she kothay itihash goro
Ki shukh jolanjoli diecho je tumi shukher sagore bhashbe!
Pother kantay pay rokto na jhorale
Ki kore ekhane tumi ashbe.
Discussion
Public comments for Ko Fota Chokher Jol are available on the discussion page.
View discussion