Back to Library
Romantic

দূরের তুমি আজ কাছের তুমি হলে Durer Tumi Aaj Kacher Tumi Hole

Geeta Dutt

Durer Tumi Aaj Kacher Tumi Hole lyrics by Geeta Dutt (1958). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 18, 2026

Album
Indrani
Release

1958

কণ্ঠশিল্পী
গীতা দত্ত
ধরণ
আধুনিক
Lyrics

দূরের তুমি আজ কাছের তুমি হলে,
ফুরালো দিন গোনা মিলন হ’ল বলে।
এই যে দিন গোনা–
আর তো গুণবোনা,
একাকী আনমনা মাধবী আঁখি খোলে।

পলাশ কুমকুমে মধুপ গুঞ্জরে,
পিয়াল মউবনে এ মন মুঞ্জরে—
পাখী তো সারা বেলা বাঁশীতে সুর তোলে।

জীবন ভরে দিলে সহসা আজ এসে–
এ আমি অনুরাগে তোমাতে আজ মেশে,
তাই কী দুটি চোখে রঙীন খুশি দোলে।

Read in Banglish
Durer tumi aaj kacher tumi hole, Phuralo din gona milon holo bole. Ei je din gona– Ar to gunbona, Ekaki anmona madhabi ankhi khole. Polash kumkume modhup gunjore, Piyal moubone e mon munjore— Pakhi to sara bela bashite sur tole. Jibon bhore dile sohosa aaj ese– E ami onurage tomate aaj meshe, Tai ki duti chokhe rongin khushi dole.

Related songs

More songs you may enjoy.

Romantic

Shudhu Ektukhani Chawa

শুধু একটুখানি চাওয়া

Geeta Dutt

"শুধু একটুখানি চাওয়া— আর একটুখানি পাওয়া, সেই আবেশে হোকনা মধুর আমার এ গান গাওয়া।"

Romantic

Rini Jhini Kinkini Laje Baje Ke Jay

রিনিঝিনি কিঙ্কিনি লাজে বাজে কে যায়

Geeta Dutt

"রিনিঝিনি কিঙ্কিনি লাজে বাজে কে যায়। তারে চিনি চিনি মনে হয় গো, যুগে যুগে সে তো যায় গো, জল নিতে যমুনায় হায় ।।"

Romantic

Tomar Duti Chokhe Oi Je Mishti Hashi

তোমার দুটি চোখে ঐ যে মিষ্টি হাসি

Geeta Dutt

"তোমার দুটি চোখে, ঐ যে মিষ্টি হাসি, আমায় কাছে ডেকে বলে ভালবাসি।"

Romantic

Tumi Je Amar

তুমি যে আমার, ওগো তুমি যে আমার

Geeta Dutt

"তুমি যে আমার, ওগো তুমি যে আমার কানে কানে শুধু একবার বল, তুমি যে আমার ।।"

Romantic

Jhanak Jhanak Kanaka Kankan Baje

ঝনক ঝনক কনক কাঁকন বাজে

Geeta Dutt

"ঝনক ঝনক কনক কাঁকন বাজে, নতুন নতুন কুঁড়ি ফোটে লাজে। এবার আমায় জাগিয়ে দাও— বাঁশীতে সুর লাগিয়ে দাও,"

Melancholic

Banshi Bujhi Sei Sure Ar Dakbe Na

বাঁশি বুঝি সেই সুরে আর ডাকবে না

Geeta Dutt

"বাঁশি বুঝি সেই সুরে আর ডাকবে না, ফাগুনেরই দিনগুলি কি আর থাকবে না ।।"

Discussion

Public comments for Durer Tumi Aaj Kacher Tumi Hole are available on the discussion page.

View discussion