দ্বারে এসে ফিরে গেলে তাই Dware Ese Phire Gele Tai

Hemanta Mukhopadhyay

দ্বারে এসে ফিরে গেলে তাই,
তোমার আঁখির ছায়া ছিল এ আঁখিতে আঁকা
দেখে তবু চেয়ে দেখ নাই।

যে নদী গভীর হয়—
ঢেউ তাতে নাহি রয়,
তাই মোরে চিনিলে না
বুকে একি ব্যথা পাই।

এই প্রাণে কেঁদে মরে
না বলা যে কথা,
শুধু তীর বেঁধা পাখি জানে
মোর আকুলতা।

ভেবেছিনু যারে ফুল—
কাটাতে সে হল ভুল,
ঝড়েরই আঘাতে মোর
দীপ বলে নিভে যাই।

বাংলিশ/Banglish

Dware ese phire gele tai, Tomar aankhir chhaya chhilo e aankhite aanka Dekhe tobu cheye dekho nai. Je nodi gobhir hoy— Dheu tate nahi roy, Tai more chinile na Buke eki byatha pai. Ei prane kende more Na bola je kotha, Shudhu teer bedha pakhi jane Mor akulota. Bhebhechhinu jare phul— Katate se holo bhul, Jhoreri aghate mor Deep bole nibhe jai.

আরও সম্পর্কিত গান

Philosophical

Ei Je Pother Ei Dekha

এই যে পথের এই দেখা

Hemanta Mukhopadhyay

"এই যে পথের এই দেখা। হয়তো পথেই শেষ হবে, তবুও হৃদয় মোর বলে সঞ্চয় কিছু তো রবে।"
Melancholic

Sob Kotha Bola Holo

সব কথা বলা হলো

Hemanta Mukherjee

"সব কথা বলা হলো বাকি রয়ে গেল শুধু বলিতে যে কথা মনের কথা কতবার থেমে গেছি"
Melancholic

Tare Bole Diyo

তারে বলে দিও

Hemanta Mukherjee

"তারে বলে দিও, সে যেন আসে না আমার দ্বারে, তারে বলে দিও, সে যেন আসে না আমার দ্বারে"
Melancholic

Je Banshi Bhenge Geche Tare Keno Gaite Bolo

যে বাঁশি ভেঙে গেছে তারে কেন গাইতে বলো

Hemanta Mukherjee

"যে বাঁশি ভেঙে গেছে তারে কেন গাইতে বলো? কেন আর মিছেই তারে সুরের খেয়া বাইতে বলো ।।"
Melancholic

Tare Onunoy Kore Bolechi Jeona

তারে অনুনয় করে বলেছি যেওনা

Hemanta Mukhopadhyay

"তারে অনুনয় করে বলেছি যেওনা যেওনা শপথ লাগে, আন গলে তবু দিল সে তো মালা আমারি আঁখির আগে।"
Melancholic

Ei Baluka Belay

এই বালুকা বেলায়

Hemanta Mukherjee

"এই বালুকা বেলায় আমি লিখেছিনু একটি সে নাম, আজ সাগরের ঢেউ দিয়ে। তারে যেন মুছিয়া দিলাম।"

Discussion

Public comments for Dware Ese Phire Gele Tai are available on the discussion page.

View discussion