Back to Library
Melancholic

এ আড়াল সহিতে পারি না E Aral Sohite Pari Na

Sandhya Mukherjee

E Aral Sohite Pari Na lyrics by Sandhya Mukherjee (1958). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 9, 2026

Lyrics

এ আড়াল সহিতে পারি না
ওগো অকরুণ।
যে আঘাত দাও বহিতে পারি না
ওগো অকরুণ।

সেই তো আমার সঞ্চয়
বেদনার মাঝে যা দিলে
আমারে কাঁদায়ে জানি গো।
নিজেও যে শেষে কাঁদিলে
এ আঁধারে আর বহিতে পারি না
ওগো অকরুণ।

তোমার মতই একাকী
আমি প্রতিটি নিমেষে কাঁদিব
তোমার আমার মাঝে গো
আমি কেমনে বা সেতু বাঁধিব।
হায় ব্যথার রাখাল চিরদিন
পরাণে যে বাঁশী বাজালে
শ্রাবণ বেলার কালো মেঘ
মোর ফাগুন আকাশ সাজালে
নিজেরে যে আর দহিতে পারি না
ওগো অকরুণ।

Read in Banglish
E aral sohite pari na Ogo okorun. Je aghat dao bohite pari na Ogo okorun. Shei to amar shonchoy Bedonar majhe ja dile Amare kadaye jani go. Nijeo je sheshe kadile E adhare ar bohite pari na Ogo okorun. Tomar motoi ekaki Ami protiti nimeshe kadibo Tomar amar majhe go Ami kemone ba shetu badhibo. Hay byathar rakhal chirodin Porane je bashi bajale Shrabon belar kalo megh Mor phagun akash sajale Nijere je ar dohite pari na Ogo okorun.

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

Banshi Bujhi Aar Naam Jane Na

বাঁশী বুঝি আর নাম জানে না

Sandhya Mukherjee

"বাঁশী বুঝি আর নাম জানে না ডাকে বাঁশী রাধা বলে লোকলাজ মানে না।"

Melancholic

Jodi Nai-i Debe Chaina To Mon

যদি নাইই দেবে চাইনা তো মন

Sandhya Mukherjee

"যদি নাইই দেবে চাইনা তো মন গুন গুন গুঞ্জনে মৌমাছি ঐ বলে ফুল নেওয়ার কথা শোন।"

Melancholic

Bondhua Amar Chokhe Jol Eneche

বঁধূয়া আমার চোখে জল এনেছে

Sandhya Mukherjee

"বঁধূয়া আমার চোখে জল এনেছে হায় , বিনা কারণে নীলাকাশ থেকে একি বাজ হেনেছে হায়, বিনা কারণে"

Melancholic

Prithibi Tomar Sundor Mukh

পৃথিবী তোমার সুন্দর মুখ

Sandhya Mukherjee

"পৃথিবী তোমার সুন্দর মুখ আর কি পাব না দেখিতে। চারিধারে মোর শুধু ঘন অন্ধকার এত বারে তবু পারি না খুলিতে প্রাণের বন্ধ দ্বার।"

Melancholic

Janina Furabe Kobe Ei Poth Chaowa

জানিনা ফুরাবে কবে এই পথ চাওয়া

Sandhya Mukherjee

"জানিনা ফুরাবে কবে এই পথ চাওয়া ছল ছল আঁখি মোর জলভরা মেঘে যেন ছাওয়া ।।"

Melancholic

Klantir Path Bujhiba Phuralo

ক্লান্তির পথ বুঝি বা ফুরাল মোর

Sandhya Mukherjee

"ক্লান্তির পথ বুঝি বা ফুরাল মোর বারে বারে শুনি কে যেন আমায় ডাকে। ধূপছায়া মোর আকাশে বুঝি সে তারা দীপ জ্বেলে রাখে।।"

Discussion

Public comments for E Aral Sohite Pari Na are available on the discussion page.

View discussion