এক টানেতে যেমন তেমন Ek Tanete Jemon Temon

এক টানেতে যেমন তেমন
দুই টানেতে রুগী
তিন টানেতে রাজা উজীর
চার টানেতে সুখী

(ছিলিমের কী মহিমা বাবা)

পাঁচ টানেতে মাটি ছেড়ে
শূণ্যে উঠা যায়
ছয় টানেতে আকাশেতে
ভেসে থাকা যায়

সাত টানেতে তুমি হবে
ব্রহ্মা বিষ্ণু কালী
আট টানেতে সর্গ নরক
সবই পাবে খালি

(দেখাবো নাকি খালি বলি, দেখাবো নাকি)

ন’টানেতে কি মহিমা তুমি ব্রহ্মভোগী
তিন টানেতে রাজা উজীর
চার টানেতে সুখী

(সমুদ্র, এ যে সমুদ্র, চারিধারে সমুদ্র। সমুদ্র মন্থনে ওঠে অমৃতের ভাণ্ড)
(একি! একি! দেবানন্দের হিন্দী-ফিল্ম-তিলিম কেনো বাবা?
–ভুল হয়ে গেছে
–বাংলায় ফিরে এসো বাবা)

সমুদ্র মন্থনে ওঠে অমৃতের ভাণ্ড
তাই নিয়ে দেবাসুরে তুলকালাম কাণ্ড
(কাণ্ড! সব লন্ডভন্ড)

অমৃতের চিতা ’পরে গজালো যে ঘাস
তাই থেকে পৃথিবীতে হলো গাঁজার চাষ
গাঁজার চাষরে দাদা
গাঁজার চাষরে দাদা

(দেখাবো নাকি, খালি বলি, দেখাবো নাকি)

সেই গাঁজা খেয়ে যে শিব
হলেন মহা যোগী
তিন টানেতে রাজা উজীর
চার টানেতে সুখী
(সবাই সুখী)

বাংলিশ/Banglish

Ek tanete jemon temon Dui tanete rugi Tin tanete raja ujir Char tanete sukhi (Chilimer ki mohima baba) Panch tanete mati chere Shunye utha jay Chhoy tanete akashete Bhese thaka jay Sat tanete tumi hobe Brahma Bishnu Kali At tanete swarga narak Sobi pabe khali (Dekhabo naki khali boli, dekhabo naki) No’tanete ki mohima tumi brahmabhogi Tin tanete raja ujir Char tanete sukhi (Samudra, e je samudra, charidhare samudra. Samudra manthane uthe amriter bhanda) (Eki! Eki! Devanander Hindi-film-tilim keno baba? –Bhul hoye geche –Banglay phire eso baba) Samudra manthane uthe amriter bhanda Tai niye debasure tulkalam kando (Kando! Sob londobhondo) Amriter chita 'pore gojalo je ghas Tai theke prithibite holo ganjar chash Ganjar chashre dada Ganjar chashre dada (Dekhabo naki, khali boli, dekhabo naki) Sei ganja kheye je Shib Holen maha jogi Tin tanete raja ujir Char tanete sukhi (Sobai sukhi)

Discussion

Public comments for Ek Tanete Jemon Temon are available on the discussion page.

View discussion