Artist collection · 37 songs
Kishore Kumar
Explore 37 songs connected to Kishore Kumar, with Bengali lyrics and Banglish transliteration where available.
Shing Nei Tobu Nam Tar Singho
শিং নেই তবু নাম তার সিংহ
Kishore Kumar
"শিং নেই তবু নাম তার সিংহ ডিম নেই তবু অশ্বডিম্ব– গায়ে লাগে ছ্যাঁকা ভ্যাবাচ্যাকা হাম্বা হাম্বা টিক্ টিক্ টিক্ টিক্ ।"
Aaj Ei Din Take
আজ এই দিনটাকে
Kishore Kumar
"আজ এই দিনটাকে মনের খাতায় লিখে রাখো, আমায় পড়বে মনে কাছে দূরে যেখানেই থাকো।"
Hawa Megh Shoraye Phool Jhoraye
হাওয়া মেঘ সরায়ে ফুল ঝরায়ে
Kishore Kumar
"সংলাপ ॥ দু’চোখে দেখি না তোমায়। তবু আছো, তুমি আছো॥ হাওয়া, মেঘ সরায়ে, ফুল ঝরায়ে ঝিরি ঝিরি এলে বহিয়া"
Jodi Tor Daak Shune Keu Na Ashe
যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে
Kishore Kumar
"যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে তবে একলা চলো রে তবে একলা চলো, একলা চলো, একলা চলো, একলা চলো রে।"
Se To Elo Na
সে তো এলো না
Kishore Kumar
"সে তো এলো না সে এলো না কেনো এলো না জানি না"
Sedino Akashe Chilo Koto Tara
সেদিনও আকাশে ছিল কত তারা
Kishore Kumar
"সেদিনও আকাশে ছিল কত তারা আজো মনে আছে তোমারি কথা স্মৃতি নয় এতো ঝরা ফুলে যেন ভালোবাসা ভরা তোমারি মমতা"
Ki Ashay Bandhi Khelaghar
কি আশায় বাঁধি খেলাঘর
Kishore Kumar
"কি আশায় বাঁধি খেলাঘর বেদনার বালুচরে নিয়তি আমার ভাগ্য লয়ে যে নিশিদিন খেলা করে"
Opare Thakbo Ami
ওপারে থাকবো আমি
Kishore Kumar
"ওপারে থাকবো আমি তুমি রইবে এপারে শুধু আমার দুচোখ ভরে দেখবো তোমারে"
Se Jeno Amar Pashe
সে যেন আমার পাশে
Kishore Kumar
"সে যেন আমার পাশে আজো বসে আছে চলে গেছে দিন তবু আলো রয়ে গেছে"
Ek Din Pakhi Ure Jabe
এক দিন পাখি উড়ে যাবে
Kishore Kumar
"এক দিন পাখি উড়ে যাবে যে আকাশে ফিরবে না সে তো আর কারো আকাশে এক দিন.."
Ektuku Choya Lage
একটুকু ছোঁয়া লাগে
Kishore Kumar
"একটুকু ছোঁয়া লাগে, একটুকু কথা শুনি তাই দিয়ে মনে মনে রচি মম ফাল্গুনী। একটুকু ছোঁয়া লাগে একটুকু কথা শুনি।"
Sei Raate Raat Chilo Purnima
সেই রাতে রাত ছিল পূর্ণিমা
Kishore Kumar
"সেই রাতে রাত ছিল পূর্ণিমা রঙ ছিল ফাল্গুনি হাওয়াতে সব ভালো লাগছিল চন্দ্রিমায় খুব কাছে তোমাকে পাওয়াতে"
Jakhon Ami Onek Dure
যখন আমি অনেক দূরে থাকবো না
Kishore Kumar
"যখন আমি অনেক দূরে থাকবো না এই মাটির ঘরে তখন কি আর পড়বে মনে আগের মতন করে, আমায় আগের মতন করে?"
Je Kotha Moner Kotha
যে কথা মনের কথা জানি না কেন
Kishore Kumar
"যে কথা মনের কথা জানি না কেন মুখে এসে থেমে গেলো বলা গেলো না বলা হলো না"
Mor Swaponer Sathi Tumi Kache Esho
মোর স্বপনের সাথী তুমি কাছে এসো
Kishore Kumar
"মোর স্বপনের সাথী তুমি কাছে এসো আজ ঋতু ফাল্গুনে কভু দূরে থাকো বৃথা যায় দিন জানি তুমি আসনাতো এসো গো এসো গো…"
Nam Amar Kishore Kumar Ganguly
নাম আমার কিশোরকুমার গাঙ্গুলী
Kishore Kumar
"ওরে হো . . . . . . নাম আমার কিশোরকুমার গাঙ্গুলী, রবি ঠাকুর যে ভাষাতে বলতো কথা, তাই বলি নাম আমার কিশোরকুমার গাঙ্গুলী॥"
Nayan Shoroshi Keno Bhoreche Jole
নয়ন সরসী কেন ভরেছে জলে
Kishore Kumar
"নয়ন সরসী কেন ভরেছে জলে কত কি রয়েছে লিখা কাজলে কাজলে বেদনার কলি তুমি দাও ভালোবেসে বঁধু ফুল ফোটানোর ছলে আমি ভরে দেবো মধু"
Prem Boro Modhur
প্রেম বড় মধুর
Kishore Kumar
"সংলাপ – প্রেম যেন এক অতিথির মত কখনো জীবনে আসে ফুল-ডোরে বাঁধে, কখনো আবার অশ্র ঝরিয়ে চলে যায়॥ প্রেম বড় মধুর কভু কাছে, কভু সুদূর"
Prithibi Bodle Geche
পৃথিবী বদলে গেছে
Kishore Kumar
"পৃথিবী বদলে গেছে যা দেখি নতুন লাগে তুমি আমি একই আছি দুজনে যা ছিলাম আগে"
Chirodini Tumi Je Amar
চিরদিনই তুমি যে আমার
Kishore Kumar
"চিরদিনই তুমি যে আমার যুগে যুগে আমি তোমারি আমি আছি সেই যে তোমার তুমি আছ সেই আমারই"
Chokher Jaler Hoyna Kono Rong
চোখের জলের হয়না কোনো রঙ
Kishore Kumar
"চোখের জলের হয়না কোনো রঙ তবু কত রঙের ছবি আছে আঁকা দেখতে গিয়ে হারিয়ে গেলাম দেখতে গিয়ে হারিয়ে গেলাম"
Jani Jekhanei Thako
জানি যেখানেই থাকো
Kishore Kumar
"জানি যেখানেই থাকো এখনো তুমি যে মোর গান ভালোবাসো।। আমি তাই গেয়ে যাই, গান শুনে তুমি কাছে যাতে ছুটে আসো।"
Tomar Barir Samne Diye
তোমার বাড়ির সামনে দিয়ে
Kishore Kumar
"তোমার বাড়ির সামনে দিয়ে (আমার) মরণ যাত্রা যেদিন যাবে তুমি বারান্দাতে দাঁড়িয়ে থেকো শেষ দেখাটা দেখতে পাবে"
Tomar Poreche Mone
তোমার পড়েছে মনে
Kishore Kumar
"তোমার পড়েছে মনে আবার শ্রাবণ দিনে একলা বসে নিরালায় হায় তোমায় পড়েছে মনে"