গত নিশি কোথায় ছিলে Gato Nishi Kothay Chile

গত নিশি কোথায় ছিলে
ও বাঁকা শ্যাম
প্রভাতে জ্বালাতে এলে কেনে
প্রভাতে জ্বালাতে এলে
গত নিশি কোথায় ছিলে
নিঠুর কালিয়া সোনারে সোনা
গত নিশি কোথায় ছিলে।।

আসিবে Shyam বলে তুমি
কথা দিয়া ছিলে
রজনি পোহাইয়া গেল
তুমি না আসিলে।।
সারা নিশি জাগিয়া
মালাটি গাঁথিয়া
ছিঁড়ে ফেলেছি সকালে

কঙ্কনেরও দাগ তোমার
অঙ্গেতে লেগেছে
কোন নারীর হার তোমার
গলেতে ঝুলেছে।।
ঢলঢল আঁখি
কালি পরা দেখি
সিঁদুর মেখেছে কপালে
ও নিঠুর নিদারুন শ্যাম
তোমারি কারণে আমি
সব কিছু হারালাম
সব কিছু হারালাম।।

লীলা কেঁদে বলে
ভাসি নয়ন জলে
জীবনটা গেল বিফলে

বাংলিশ/Banglish

Gato nishi kothay chile O baka Shyam Probhabte jalate ele kene Probhabte jalate ele Gato nishi kothay chile Nithur Kalia sonare sona Gato nishi kothay chile.. Asibe Shyam bole tumi kotha diya chile Rojoni pohaiya gelo tumi na asile.. Sara nishi jagiya malati gathiya chire felechi sokale Konkonero dag tomar ongote legeche kon narir har tomar golete jhuleche.. Dholdhol akhi kali pora dekhi sidur mekheche kopale o nithur nidarun Shyam tomari karone ami sob kichu haralam sob kichu haralam.. Leela kende bole bhasi noyon jole jibonta gelo bifole

Discussion

Public comments for Gato Nishi Kothay Chile are available on the discussion page.

View discussion