Back to Library
Melancholic

রঙিলা রঙিলা রঙিলা রে রঙিলা Rongila Rongila

Sachin Dev Burman

Rongila Rongila lyrics by Sachin Dev Burman (1945). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 19, 2026

Release

1945

গীতিকার
জসীমউদ্‌দীন
কণ্ঠশিল্পী
শচীন দেব বর্মন
Lyrics

রঙিলা রঙিলা রঙিলা রে রঙিলা
আমারে ছাড়িয়ারে বন্ধু
কই গেলা রে বন্ধু
কই রইলা রে

আমারে ছাড়িয়ারে বন্ধু
কই গেলা রে
তুমি হইও গাঙ রে বন্ধু
আমি গাঙের পানি
জোয়ারে ভাটাতে হবে
নিতই জানাজানি রে বন্ধু
নিতই জানাজানি

তুমি হইও ফুল বন্ধু
আমি হবো হাওয়া
দেশ বিদেশে ফিরবো আমি
হইয়া মাতেলা রে
হইয়া পাগেলারে

সেকালে কইছিলোরে বন্ধু
হস্ত দিয়া মাথে
তোমার মালার ফুল হইয়া
ফুইটা রব সাথে রে
ফুইটা রব সাথে

খালি কণ্ঠ খালি রইল
না পরিলাম মালা
না আইলো মোর প্রাণের পতি
(হায় হায় রে…)
ডুইবা গেলো বেলা রে
ডুইবা গেলো বেলা

Read in Banglish
Rongila rongila rongila re rongila Amare chariya re bondhu Koi gela re bondhu Koi roila re Amare chariya re bondhu Koi gela re Tumi hoio gang re bondhu Ami ganger pani Joare bhatate hobe Nitoi janajani re bondhu Nitoi janajani Tumi hoio phul bondhu Ami hobo hawa Desh bideshe phirbo ami Hoiya matela re Hoiya pagela re Sekale koichilo re bondhu Hosto diya mathe Tomar malar phul hoiya Phuita robo sathe re Phuita robo sathe Khali kontho khali roilo Na porilam mala Na ailo mor praner poti (Hay hay re…) Duiba gelo bela re Duiba gelo bela

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

Ke Jash Re Bhati Gang Baiya

কে যাস রে ভাটি গাঙ বাইয়া

Sachin Dev Burman

"কে যাস রে ভাটি গাঙ বাইয়া আমার ভাইধন রে কইয়ো নাইওর নিতো বইলা তোরা কে যাস কে যাস"

Soulful

Banshi Shune Ar Kaj Nai

বাঁশি শুনে আর কাজ নাই

Sachin Dev Burman

"বাঁশি শুনে আর কাজ নাই সে যে ডাকাতিয়া বাঁশি ।। সে যে দিন-দুপুরে চুরি করে রাত্তিরে তো কথা নাই।"

Melancholic

Gato Nishi Kothay Chile

গত নিশি কোথায় ছিলে

Chomok Hasan

"গত নিশি কোথায় ছিলে ও বাঁকা শ্যাম প্রভাতে জ্বালাতে এলে কেনে প্রভাতে জ্বালাতে এলে"

Melancholic

Amay Ekla Ghore Raikha

আমায় একলা ঘরে রাইখা গো বন্ধু দূরে থাকে কেমনে

Traditional Folk

"আমায় একলা ঘরে রাইখা গো বন্ধু দূরে থাকে কেমনে ও বন্ধু নিষ্ঠুর হইলো কেমনে বনপুড়া হরিণীর মতো ঘুরি বনে বনে।।"

Melancholic

Ami Kemon Kore Potro Likhi Re Bondhu

আমি কেমন করে পত্র লিখি রে বন্ধু

Mujib Pardeshi

"আমি কেমন করে পত্র লিখি রে বন্ধু গ্রাম-পোস্ট-অফিস নেই জানা তোমায় আমি হলেম অচেনা"

Melancholic

Pranbondhu Kaliya Ailo Na Shyam Ki Dosh Paiya

প্রাণবন্ধু কালিয়া আইল না শ্যাম কি দোষ পাইয়া

Radharaman Dutta

"প্ৰাণবন্ধু কালিয়া আইল না শ্যাম কি দোষ পাইয়া ও বড় লাজ পাইলাম কুঞ্জেতে আসিয়া। প্ৰাণবন্ধু আসবে করি দোয়ারে না দিলাম দড়ি ওগো অইল না শ্যাম নিশি যায় পোহাইয়া।"

Discussion

Public comments for Rongila Rongila are available on the discussion page.

View discussion