হিজিবিজি Hijibiji

আকাশে উড়ে পাখিটা,
পাখিটা উড়ে আকাশে।
পাখিটা উড়ে আকাশে,
আকাশে উড়ে পাখিটা।

কোনও দিনও একা বা দোকা
পাখিটারে যায় না দেখা,
শুধু তার গান আসে ভেসে
বাতাসে… বাতাসে…

রোদের নিচে মেঘ উড়ে
মাটির উপর পড়ে ছায়া,
ছায়ার ভেতর একটা ছবি
কেমন যেন মায়া,
মায়া… মায়া…

রোদের নিচে মেঘ উড়ে
মাটির উপর পড়ে ছায়া,
ছায়ার ভেতর একটা ছবি
কেমন যেন মায়া,
শুধু তার গান আসে ভেসে
বাতাসে…বাতাসে…

দূরে খুঁজি,কাছে খুঁজি
ওই সে বুঝি
এই সে বুঝি ।
কিন্তু সে কই ?
আরো একা হই,
ভাল্লাগেনা হিজিবিজি।

দূরে খুঁজি,কাছে খুঁজি
ওই সে বুঝি
এই সে বুঝি ।
কিন্তু সে কই ?
আরো একা হই,
ভাল্লাগেনা হিজিবিজি।
শুধু তার গান আসে ভেসে
বাতাসে…বাতাসে…

আকাশে উড়ে পাখিটা,
পাখিটা উড়ে আকাশে।
পাখিটা উড়ে আকাশে,
আকাশে উড়ে পাখিটা।

কোনও দিনও একা বা দোকা
পাখিটারে যায় না দেখা,
শুধু তার গান আসে ভেসে
বাতাসে…বাতাসে…

বাংলিশ/Banglish

Akarshe ure pakhita, Pakhita ure akarshe. Pakhita ure akarshe, Akarshe ure pakhita. Kono dino eka ba doka Pakhitare jaya na dekha, Shudhu tar gan ashe bheshe Batase… batase… Roder niche megh ure Matir upor pore chaya, Chayer bhetor ekta chobi Kemon jeno maya, Maya… maya… Roder niche megh ure Matir upor pore chaya, Chayer bhetor ekta chobi Kemon jeno maya, Shudhu tar gan ashe bheshe Batase… batase… Dure khunji, kache khunji Oi she bujhi Ei she bujhi. Kintu she koi? Aro eka hoi, Bhallagena hijibiji. Dure khunji, kache khunji Oi she bujhi Ei she bujhi. Kintu she koi? Aro eka hoi, Bhallagena hijibiji. Shudhu tar gan ashe bheshe Batase… batase… Akarshe ure pakhita, Pakhita ure akarshe. Pakhita ure akarshe, Akarshe ure pakhita. Kono dino eka ba doka Pakhitare jaya na dekha, Shudhu tar gan ashe bheshe Batase… batase…

Discussion

Public comments for Hijibiji are available on the discussion page.

View discussion