হিংসাখোরগণ বলে এখন
আবদুল করিম নেশাখোর
ধর্মকর্মের ধার ধারে না
গানবাজনাতে রয় বিভোর ॥
হিংসা অহংকার করা
মোমিনের কর্তব্য নয়
আদমকে হিংসা করিয়া
মকরম আবেদ শয়তান হয়
বুঝিতে হয় আসল বিষয়
হিংসা নিন্দা করে দূর ॥
হিংসাখোরগণ ধার্মিক নয়
করে দেখো সুবিচার
অহিংসা পরম ধর্ম
জ্ঞানী বলেন বারেবার
আল্লা-রাসুলের বাজার
কেউ ধনী কেউ দিনমজুর ॥
মসজিদকে খোদার ঘর বলি
মন্দির ভগবানের ঘর
আসলে খোদার আরশ
হয় মোমিনের অন্তর
যে করে তার নিজের খবর
আমি বলি সে চতুর ॥
মানুষের সঙ্গ করিলে
মানুষ তখন মানুষ হয়
জন্ম-জরা-যমযাতনা
থাকে না তার কোনো ভয়
বাউল আবদুল করিমে কয়
নয়ন রাখো মাশুকপুর ॥
বাংলিশ/Banglish
Hingsakhorgon bole ekhon
Abdul Karim neshakhor
Dhormokormer dhar dhare na
Ganbajnate roy bibhor.
Hingsa ohonkar kora
Mominer kortobbo noy
Adamke hingsa koriya
Mokrom Abed Shoytan hoy
Bujhite hoy asol bishoy
Hingsa ninda kore dur.
Hingsakhorgon dharmik noy
Kore dekho subichar
Ohingsa porom dhormo
Gyani bolen barebar
Allah-Rasuler bajar
Keu dhoni keu dinmojur.
Mosjidke khodar ghor boli
Mondir bhogobaner ghor
Ashole khodar arosh
Hoy mominer ontor
Je kore tar nijer khobor
Ami boli se chotur.
Manusher songo korile
Manush tokhon manush hoy
Jonmo-jora-jom-jatona
Thake na tar kono bhoy
Baul Abdul Karime koy
Noyon rakho Mashukpur.
Discussion
Public comments for Hingsakhorgon Bole Ekhon are available on the discussion page.
View discussion