Back to Library
Devotional

যাবার বেলায় সালাম লহ হে পাক রমজান Jabar Belay Salam Loho He Pak Ramjan

Kazi Nazrul Islam

Jabar Belay Salam Loho He Pak Ramjan lyrics by Kazi Nazrul Islam (1935). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 27, 2026

Lyrics

যাবার বেলায় সালাম লহ হে পাক রমজান
তব বিদায় ব্যথায় কাঁদিছে নিখিল মুসলিম জাহান।।

পাপীর তরে তুমি পারের তরী ছিলে দুনিয়ায়,
তোমারি গুণে দোজখের আগুন নিভে যায়,
তোমারি ভয়ে লুকায়ে ছিল দূরে শয়তান।।

ওগো রমজান, তোমারি তরে মুসলিম যত
রাখিয়া রোজা ছিল জাগিয়া চাহি’ তব পথ,
আনিয়াছিলে দুনিয়াতে তুমি পবিত্র কোর্আন।।

পরহেজগারের তুমি যে প্রিয় প্রাণের সাথী ,
মসজিদে প্রাণের তুমি যে জ্বালাও দীনের বাতি,
উড়িয়ে গেলে যাবার বেলায় নতুন ঈদের চাঁদের নিশান।।

Read in Banglish
Jabar belay salam loho he pak ramjan tobo biday bethay kandiche nikhil muslim jahan.. papir tore tumi parer tori chile duniyay, tomari gune dojakher agun nibhe jay, tomari bhoye lukaye chilo dure shoitan.. ogo ramjan, tomari tore muslim joto rakhiya roja chilo jagiya chahi’ tobo poth, aniyachile duniyate tumi pobitro quran.. porhejgorer tumi je priyo praner sathi, mosjide praner tumi je jalao diner bati, uriye gele jabar belay notun eeder chader nishan..

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Jeyo Na Jeyo Na Madina-Dulal

যেয়ো না যেয়ো না মদিনা-দুলাল

Kazi Nazrul Islam

"যেয়ো না যেয়ো না মদিনা-দুলাল, হয়নি যাবার বেলা। সংসার-পাথারে আজও দুলে পাপের ভেলা।"

Devotional

Soja Pothe Chol Re Bhai, Iman Theko Dhore

সোজা পথে চল রে ভাই, ঈমান থেকো ধরে

Kazi Nazrul Islam

"সোজা পথে চল রে ভাই, ঈমান থেকো ধরে। খোদার রহম মেঘের মতো ছায়া দেবে তোরে।।"

Devotional

Sura Infitar

সুরা ইনফিতার

Kazi Nazrul Islam

"শুরু করি লয়ে শুভ নাম আল্লার, করুণা-পাথার যিনি দয়া পারাবার। আশমান সবে বিদীর্ণ হবে খসিয়া পড়িবে তারকা সব"

Devotional

Surah Fatiha

সুরা ফাতেহা

Kazi Nazrul Islam

"(শুরু করিলাম) লয়ে নাম আল্লার করুণা ও দয়া যাঁর অশেষ অপার। সকলই বিশ্বের স্বামী আল্লার মহিমা, করুণা কৃপার যাঁর নাই নাই সীমা।"

Devotional

Khoda Ei Goriber Sono Monajat

খোদা এই গরীবের শোন মোনাজাত

Kazi Nazrul Islam

"খোদা এই গরীবের শোন শোন মোনাজাত। দিও তৃষ্ণা পেলে ঠান্ডা পানি ক্ষুধা পেলে লবণ-ভাত।।"

Devotional

Masjideri Pashe Amar Kobor Dio Bhai

মসজিদেরই পাশে আমার কবর দিও ভাই

Kazi Nazrul Islam

"মসজিদেরই পাশে আমার কবর দিও ভাই যেন গোরে থেকেও মোয়াজ্জিনের আজান শুন্‌তে পাই।। আমার গোরের পাশ দিয়ে ভাই নামাজীরা যাবে, পবিত্র সেই পায়ের ধ্বনি এ বান্দা শুনতে পাবে।"

Discussion

Public comments for Jabar Belay Salam Loho He Pak Ramjan are available on the discussion page.

View discussion