জাগো রে তরুণ জাগো রে ছাত্রদল
স্বতঃ-উৎসারিত ঝর্ণাধারায় প্রায়
জাগো প্রাণ-চঞ্চল।।
ভেদ-বিভেদের গ্লানির কারা-প্রাচীর
ধুলিসাৎ করি জাগো উন্নত শির
জবা-কুসুম-সঙ্কাশ জাগে বীর,
বিধি নিষেধের ভাঙ্গো ভাঙ্গো অর্গল।
ধর্ম-বর্ণ-জাতির ঊর্ধ্বে জাগো রে নবীন প্রাণ!
তোমার অভ্যুদয়ে হোক সব বিরোধের অবসান
সঙ্কীর্ণতা ক্ষুদ্রতা ভোলো ভোলো
সকল মানুষে ঊর্ধ্বে ধরিয়া তোলো!
তোমাদের চাহে আজ নিখিল জনসমাজ
আনো জ্ঞানদীপ এই তিমিরের মাঝ,
বিধাতার সম জাগো প্রেম-প্রোজ্জ্বল।
বাংলিশ/Banglish
Jago re torun jago re chhatrodol
Swoto-utsarito jhornadharay pray
Jago pran-chonchol..
Bhed-bibheder glanir kara-prachir
Dhulisat kori jago unnoto shir
Joba-kusum-sonkash jage bir,
Bidhi nisheder bhango bhango orgol.
Dhormo-borno-jatir urdhwe jago re nobin pran!
Tomar obhyudoye hok sob birodher obosan
Sonkirnota khudrota bholo bholo
Sokol manushe urdhwe dhoriya tolo!
Tomader chahe aj nikhil jonsomaj
Ano gnyandip ei timirer majh,
Bidhator som jago prem-projjwol.
Discussion
Public comments for Jago Re Torun Jago Re Chhatrodol are available on the discussion page.
View discussion