জানি হে যবে প্রভাত হবে তোমার কৃপা-তরণী
লইবে মোরে ভবসাগর-কিনারে হে প্রভু।
করি না ভয়, তোমারি জয় গাহিয়া যাব চলিয়া,
দাঁড়াব আসি তব অমৃতদুয়ারে হে প্রভু ॥
জানি হে তুমি যুগে যুগে তোমার বাহু ঘেরিয়া
রেখেছ মোরে তব অসীম ভুবনে হে—
জনম মোরে দিয়েছ তুমি আলোক হতে আলোকে,
জীবন হতে নিয়েছ নব জীবনে হে প্রভু ॥
জানি হে নাথ, পুণ্যপাপে হৃদয় মোর সতত
শয়ান আছে তব নয়নমুখে হে প্রভু।
আমার হাতে তোমার হাত রয়েছে দিনরজনী,
সকল পথে-বিপথে সুখে-অসুখে হে প্রভু।
জানি হে জানি জীবন মম বিফল কভু হবে না,
দিবে না ফেলি বিনাশভয়পাথারে হে—
এমন দিনে আসিবে যবে করুণাভরে আপনি
ফুলের মতো তুলিয়া লবে তাহারে হে প্রভু ॥
বাংলিশ/Banglish
Jani he jabe probhat hobe tomar kripa-toroni
loibe more bhabosagor-kinare he probhu.
Kori na bhoy, tomari joy gahiya jabo choliya,
darabo asi tobo omritoduare he probhu.
Jani he tumi juge juge tomar bahu gheriya
rekhecho more tobo oshim bhubone he--
Jonom more diyecho tumi alok hote aloke,
jibon hote niyecho nobo jibone he probhu.
Jani he nath, punyopape hridoy mor shototo
shoyan ache tobo noyonomukhe he probhu.
Amar hate tomar hat royeche dinrojoni,
shokol pothe-bipothe sukhe-oshukhe he probhu.
Jani he jani jibon momo bifol kobhu hobe na,
dibe na pheli binashbhoypathare he--
Emon dine ashibe jabe korunabhore aponi
phuler moto tuliya lobe tahare he probhu.
Discussion
Public comments for Jani He Jabe Probhat Hobe are available on the discussion page.
View discussion