জরীন হরফে লেখা রূপালি হরফে লেখা
আসমানের কোরআন–
(নীল)আসমানের কোরআন।
সেথা তারায় তারায় খোদার কালাম
(তোরা) পড়, রে মুসলমান।।
সেথা ঈদের চাঁদে লেখা
মোহাম্মদের ‘মীম’-এর রেখা,
সুরুযেরই বাতি জ্বেলে’ পড়ে রেজোয়ান।।
খোদার আরশ লুকিয়ে আছে ঐ কোরআনের মাঝে,
খোঁজে ফকির-দরবেশ সেই আরশ সকাল-সাঁঝে।
খোদার দীদার চাস রে, যদি
পড় এ কোরআন নিরবধি;
খোদার নুরের রওশনীতে রাঙ রে দেহ-প্রাণ।।
বাংলিশ/Banglish
Jarin horfe lekha rupali horfe lekha
Asmaner Quran–
(Nil) asmaner Quran.
Setha taray taray khodar kalam
(Tora) poro, re musalman.
Setha eeder chande lekha
Mohammader 'meem'-er rekha,
Surujeri bati jwele' pore rezwan.
Khodar arsh lukiye ache oi Quraner majhe,
Khonje fokir-darbesh sei arsh sokal-sanje.
Khodar didar chas re, jodi
Poro e Quran nirobodhi;
Khodar nurer rowshonite rang re deho-pran.
Discussion
Public comments for Jarin Horfe Lekha Rupali Horfe Lekha are available on the discussion page.
View discussion